Moxy Früvous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sad Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sad Today » de Moxy Früvous.
Paroles
Sad today
Sad today
Even coffee can’t make it go away
I murdered my friends
But I made amends
And that is why I’m free today
(Murray)
Sad today
Sad to say
I stole your hat
And I hanged your cat
So come to play
On my sad today
We can both pretend we’re young and gay
A single brown banana
Rots on the table
And the televison begs like a whore
If you decided to sell your happiness
For how much would you sell it
And spend your days down on the floor
(All)
La… la-la-la-la-la
La… la-la-la-la-la
La la la la la la-la
La… la-la-la-la-la
La… la-la-la-la-la
La la la la la la-la
(Murray)
No one stares
No one dares
When you have the mark upon your brow
I stole your hat
And I hanged your cat
So tell me how you love me now
Sad today
Sad today
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
La… la-la-la-la-la
La… la-la-la-la-la
La la la la la la-la
Traduction des paroles
Triste aujourd'hui
Triste aujourd'hui
Même le café ne peut pas le faire disparaître
J'ai assassiné mon amis
Mais j'ai fait amende honorable
Et c'est pourquoi je suis libre aujourd'hui
(Murray)
Triste aujourd'hui
C'est triste à dire
J'ai volé votre chapeau
Et j'ai pendu ton chat
Alors venez jouer
Sur mon triste aujourd'hui
On peut tous les deux prétendre qu'on est Jeunes et gays
Une seule Banane Brune
Pourrit sur la table
Et la télévision supplie comme une pute
Si vous avez décidé de vendre votre bonheur
Pour combien le vendriez vous
Et passer vos journées sur le sol
(Tout)
La... la-la-la-la-la
La... la-la-la-la-la
La La La la la la la la la
La... la-la-la-la-la
La... la-la-la-la-la
La La La la la la la la la
(Murray)
Personne ne regarde
Personne n'ose
Lorsque vous avez la marque sur votre front
J'ai volé votre chapeau
Et j'ai pendu ton chat
Alors Dis moi comment tu m'aimes maintenant
Triste aujourd'hui
Triste aujourd'hui
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
La... la-la-la-la-la
La... la-la-la-la-la
La La La la la la la la la