Moxy Früvous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Misplaced
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Misplaced » de Moxy Früvous.
Paroles
Your phone call from Montreal said
I was back into you
But as I listened to the words fall
I treaded as the artist drew
Me down on my knees with liquid eyes begging please
Won’t you stay for another course
But if I was you, I’d agree with what you chose to do
(All)
And I tried and tried and tried that night
I cried and cried so that we would fight
And distance was the accomplice that saw me lose
(Jian)
The most that I ever knew
Everything, if not the sun
In the space that could handle two
You were gone
You gave me your heart and habits
Proverbially at my side
And though maybe I took advantage
You know I never really lied
I was out in the field collecting strength for my shield
And I misplaced what made me real
I can’t ask you to wait around
But you know, you can’t deny
(All)
That I tried and tried and tried that night
I cried and cried so that we would fight
And distance was the accomplice that saw me lose
(Jian)
The most that I ever knew
Everything, if not the sun
In the space that could handle two
You were gone
From the Liner:
(Mike-harmonica, vocal; Murray-bass, electric guitar, vocal; Jean-accoustic
guitar, lead vocal; David-piano, organ, vocal; Danny Levin-violin)
Traduction des paroles
Votre appel téléphonique de Montréal dit
J'étais de retour en toi
Mais comme je l'ai écouté les mots tombent
Je marchais comme l'artiste a dessiné
Moi sur mes genoux avec des yeux liquides suppliant s'il vous plait
Tu ne restes pas pour un autre cours
Mais si j'étais vous, je serais d'accord avec ce que vous avez choisi de faire
(Tout)
Et j'ai essayé et essayé et essayé de la nuit
J'ai pleuré et pleuré pour qu'on lutte
Et la distance était le complice qui m'a vu perdre
(Jian)
Le plus que j'ai jamais su
Tout, si ce n'est le soleil
Dans l'espace qui pourrait gérer les deux
Vous avez été allé
Tu m'as donné ton cœur et tes habitudes
Proverbialement à mes côtés
Et bien que peut être j'ai profité
Tu Sais Je n'ai jamais vraiment menti
J'étais sur le terrain pour récupérer la force de mon bouclier
Et j'ai égaré ce qui m'a rendu réel
Je ne peux pas vous demander de patienter autour d'
Mais vous savez, vous ne pouvez pas nier
(Tout)
Que j'ai essayé et essayé et essayé de la nuit
J'ai pleuré et pleuré pour qu'on lutte
Et la distance était le complice qui m'a vu perdre
(Jian)
Le plus que j'ai jamais su
Tout, si ce n'est le soleil
Dans l'espace qui pourrait gérer les deux
Vous avez été allé
De la chemise:
(Mike-harmonica, chant; Murray-basse, guitare électrique, chant; Jean-accoustic
guitare, chant principal; David-piano, orgue, chant; Danny Levin-violon)