Moxy Früvous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boo Time

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boo Time » de Moxy Früvous.

Paroles

It’s Boo Time
Boo Time
It’s Boo Time
(spoken)
Stop it
(Mike on Lead)
When every wanker’s wound up tight
Frigid, fractious, and forthright
The plebes plugged up with plebescite
Trim the trad, go troglodyte
(All)
It’s Boo Time
Boo Time
Boo Time
(Mike)
When obligations grow obtuse
New neckties knab you like a noose
The clown, the cleric, the recluse
All crank the sluice on their caboose
(All)
Something that you buried
Way down the estuary
Sharp and incendiary
Locked in a box of lead I said
(guitar solo)
(Mike)
Mr. Metro mooned the meek mundane
Set sail on seas of cellophane
Mapped the mists of mauve membrane
Old friends all sang 'Auf Wederzeine'
It might be howling on all fours
Or strolling naked out of doors
Perhaps a herbal remedy
Reminds the mind what holds the key
(All)
Something that you buried
Way down the estuary
Sharp and incendiary
Locked in a box of lead I said
(Dave)
It’s not forbidden to be what you are
Dip into that great big cookie jar
(Mike)
Where it’s always Boo Time
(All)
It’s Boo Time
Boo Time
It’s Boo Time
Boo Time
It’s Boo Time
Boo Time
(Mike scat solo)
It’s boo, it’s boo, it’s boo
From the Liner:
(Dave-vocals, accordion, saxophone; Jian-vocals, drums; Mike-lead vocal,
electric guitar; Murray-vocals, shadow guitar, bass)

Traduction des paroles

C'est Boo Temps
Boo Temps
C'est Boo Temps
(parlé)
L'arrêter
(Mike sur le Plomb)
Quand tous les branleurs sont serrés
Frigide, fractious, et franc
La plèbe branchée avec plébescite
Couper le trad, aller troglodyte
(Tout)
C'est Boo Temps
Boo Temps
Boo Temps
(Mike)
Quand les obligations deviennent obtus
Nouveau cravates knab vous comme une corde
Le clown, le clerc, le reclus
Tous manivelle l'écluse sur leur cul
(Tout)
Quelque chose que tu as enterré
Chemin vers le bas de l'estuaire
Sharp et incendiaires
Enfermé dans une boîte de plomb j'ai dit
(guitare solo)
(Mike)
M. Metro mooned le doux banal
Mettez les voiles sur les mers de cellophane
Cartographié les brumes de la membrane mauve
De vieux amis ont tous chanté "Auf Wederzeine"
Il pourrait être hurlant à quatre pattes
Ou se promener nu hors des portes
Peut être un remède à base de plantes
Rappelle à l'esprit ce qui détient la clé
(Tout)
Quelque chose que tu as enterré
Chemin vers le bas de l'estuaire
Sharp et incendiaires
Enfermé dans une boîte de plomb j'ai dit
(Dave)
Il n'est pas interdit d'être ce que vous êtes
Plongez dans ce grand pot à biscuits
(Mike)
Où il est toujours temps Boo
(Tout)
C'est Boo Temps
Boo Temps
C'est Boo Temps
Boo Temps
C'est Boo Temps
Boo Temps
(Mike scat solo)
C'est boo, c'est boo, c'est boo
De la chemise:
(Dave-chant, accordéon, saxophone; Jian-chant, batterie; Mike-chant principal,
guitare électrique; Murray-chant, shadow guitare, basse)