MÖWE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vodka & Caviar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vodka & Caviar » de MÖWE.
Paroles
I had a dream about this
I was living in a city with you
A red place and a fishy kiss
That’s all I remember
I had a dream about this
I was drowning in a sea of vodka
Now the rich full taste I miss
That’s all I remember
I’ve lost my memory
I drink to see
where I might be
I’ve lost my memory
I drink to see
who I might be I am a nightmare abyss
Bad hangovers ripped my head off
Such a place can never exist
I don’t wanna remember
In what place do they eat the eggs of fish?
In what place do they drink from an ocean of piss?
In what place?
(In what place?)
I just wanna remember
I’ve lost my memory
I drink to see
where I might be
I’ve lost my memory
I drink to see
who I might be The dream is true
I’m Russian
The dream is true
I’m Russian
It’s all so clear now
In Russia they eat all the eggs from a fish
In Russia they drink from an ocean made of piss
The dream is true
I’m Russian
The dream is true
I’m Russian
I’ve lost my memory
I drink to see
where I might be
I’ve lost my memory
I drink to see
who I might be Kan det ikke gå hurtigere end det?!
Da
Traduction des paroles
J'ai fait un rêve à propos de ce
Je vivais dans une ville avec vous
Un endroit rouge et un baiser de poisson
C'est ce dont je me souviens
J'ai fait un rêve à propos de ce
Je me noyais dans une mer de vodka
Maintenant le goût riche et plein me manque
C'est ce dont je me souviens
J'ai perdu ma mémoire
- Je boire pour voir
où je pourrais être
J'ai perdu ma mémoire
- Je boire pour voir
qui je pourrais être je suis un cauchemar abyss
Une mauvaise gueule de bois m'a arraché la tête
Un tel endroit ne peut jamais exister
Je ne veux pas rappeler
À quel endroit mangent-ils les œufs de poisson?
Dans quel endroit boivent-ils d'un océan de pisse?
Dans quel lieu?
(Dans quel lieu?)
Je veux juste me souvenir
J'ai perdu ma mémoire
- Je boire pour voir
où je pourrais être
J'ai perdu ma mémoire
- Je boire pour voir
qui je pourrais être le rêve est vrai
Je suis russe
Le rêve est vrai
Je suis russe
Tout est si clair maintenant
En Russie ils mangent tous les œufs d'un poisson
En Russie ils boivent d'un océan fait de pisse
Le rêve est vrai
Je suis russe
Le rêve est vrai
Je suis russe
J'ai perdu ma mémoire
- Je boire pour voir
où je pourrais être
J'ai perdu ma mémoire
- Je boire pour voir
qui je pourrais être kan det ikke gå hurtigere end det?!
Da