Moving Units — Paroles et traduction des paroles de la chanson Until She Says
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Until She Says » de Moving Units.
Paroles
We’re banging on walls all through the night
We’re painting our claws all black 'n white
Yeah we’re saving up dreams for future schemes
We’re flashing our teeth like diamond rings
Until she says something
Or until she says nothing
Or until we get somewhere
Or until we just don’t care anymore what’s there
Here we go…
Now we’re back to our cars and the shiny lights
Don’t think about it twice while we’re out of sight
The people in the dark like to take a chance
And when the drummer starts to play then they start to dance
Until she says something
Or until she says nothing
Or until we get somewhere
Or until we just don’t care anymore what’s there
Here we go…
Yeah, here we go…
Until she says «Midnight»
That’s right
Cuz it’s all lies until she says «Midnight»
Until she says «Midnight»
That’s right
Cuz it’s all lies until she says «Midnight»
Uh oh until she says so Until she says «Let's go»
Until she says «Midnight»
That’s right
Cuz it’s all lies until she says «Midnight»
Until she says «Midnight»
That’s right
Yeah it’s all lies until she says «Midnight»
That’s right
Cuz it’s all lies until she says «Midnight»
That’s right
Yeah it’s all lies until she says «Midnight»
That’s right
Cuz it’s all lies until she says «Midnight»
That’s right
Yeah it’s all lies until she says «Midnight»
Traduction des paroles
On frappe sur les murs toute la nuit
Nous peignons nos griffes tout en noir et blanc
On économise des rêves pour de futurs projets
Nous clignotons nos dents comme des bagues en diamant
Jusqu'à ce qu'elle dit quelque chose
Ou jusqu'à ce qu'elle ne dit rien
Ou jusqu'à ce qu'on arrive quelque part
Ou jusqu'à ce qu'on ne s'en soucie plus qu'y a t il
Ici nous allons…
Maintenant, nous sommes de retour à nos voitures et les lumières brillantes
N'y pense pas deux fois alors qu'on est hors de vue
Les gens dans le noir aiment prendre une chance
Et quand le batteur commence à jouer alors ils commencent à danser
Jusqu'à ce qu'elle dit quelque chose
Ou jusqu'à ce qu'elle ne dit rien
Ou jusqu'à ce qu'on arrive quelque part
Ou jusqu'à ce qu'on ne s'en soucie plus qu'y a t il
Ici nous allons…
Oui, ici nous allons…
Jusqu'à ce qu'elle dit «Minuit»
C'est vrai
Parce que c'est tous les mensonges jusqu'à ce qu'elle dise " minuit»
Jusqu'à ce qu'elle dit «Minuit»
C'est vrai
Parce que c'est tous les mensonges jusqu'à ce qu'elle dise " minuit»
Oh oh jusqu'à ce Qu'elle le dise Jusqu'à ce qu'elle dise " allons-y»
Jusqu'à ce qu'elle dit «Minuit»
C'est vrai
Parce que c'est tous les mensonges jusqu'à ce qu'elle dise " minuit»
Jusqu'à ce qu'elle dit «Minuit»
C'est vrai
Oui, ce sont des mensonges jusqu'à ce qu'elle dise «minuit»
C'est vrai
Parce que c'est tous les mensonges jusqu'à ce qu'elle dise " minuit»
C'est vrai
Oui, ce sont des mensonges jusqu'à ce qu'elle dise «minuit»
C'est vrai
Parce que c'est tous les mensonges jusqu'à ce qu'elle dise " minuit»
C'est vrai
Oui, ce sont des mensonges jusqu'à ce qu'elle dise «minuit»