Móveis Coloniais de Acaju — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sadô-masô

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sadô-masô » de Móveis Coloniais de Acaju.

Paroles

Se a vida
Lhe propõe
Certas agonias
Melhor se prevenir
E não ser
Sadomasoquista
Todos procuram
Alguém pra brincar
Todos procuram
Mas não vão encontrar
Tout le monde cherche
Quelqu´un pour jouer avec
Tout le monde cherche
Et ne le va pas rencontrer
Sadô-masô
É isso que eu sou
Sadô-masô
É minha voca
São seis horas da manhã
E não consigo dormir
Tentando reordenar
As tarefas que eu nunca
Precisarei desempenhar
No exercício monótono
Monotemático
Monoteísta
Da minha vida
Eu sou mesmo um sadomasoquista

Traduction des paroles

Si la vie
Il propose
Certaines agonies
Mieux prévenir
Et ne pas être
Sadomasochistes
Tous cherchent
Quelqu'un pour jouer avec
Tous cherchent
Mais ils ne trouveront pas d'
Tout le monde est à la recherche
Quelqu'un pour jouer avec
Tout le monde est à la recherche
Et ne le rencontrera pas
Sado-Maso
C'est ce que je suis
Sado-Maso
C'est ma voix
Il est six heures du matin
Et je ne peux pas dormir
Essayer de réorganiser
Les tâches que je n'ai jamais
Je vais avoir besoin de jouer
Dans l'exercice monotone
Monothématiques
Monothéiste
De ma vie
Je suis vraiment un sadomasochiste