Móveis Coloniais de Acaju — Paroles et traduction des paroles de la chanson Campo de Batalha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Campo de Batalha » de Móveis Coloniais de Acaju.
Paroles
Você deve ser sempre forte
Você de ser só coragem
Se todo o mundo diz que é assim
Será que então posso chorar só um pouquinho?
Você tem que pensar nas pessoas
Você tem que firmar pensamento
Se todo o mundo diz que é assim
Às vezes sinto medo, e medo, pode?
Eu, o campo de batalha sou eu
A culpa que me espera morreu
O corpo é onde a luta viveu
Meu campo de batalha sou eu
Bondade é combater ilusão
Beleza é abraçar com tradição
Verdade não te encontro tão só
Você pode ser infinito
Nem sempre vai saber do futuro
Se todo o mundo diz que é assim
Faz mal só querer viver o agora?
Sei que vão dizer ser impossível
Que outro dia vai nascer corrompido
Se todo o mundo diz que é assim
Melhor eu inventar um mundo novo
Eu, o campo de batalha sou eu
A culpa que me espera morreu
O corpo é onde a luta viveu
Meu campo de batalha sou eu
Bondade é combater ilusão
Beleza é abraçar com tradição
Verdade não te encontro tão só
Eu, o campo de batalha sou eu
Nasceu do medo e foi campeão
Verdade não me traz solidão
O amor vem sempre junto
Você vai ser infinito
Mas também vai ser só um instante
Você vai seguir sempre forte
Rumo ao norte
Traduction des paroles
Tu dois toujours être fort
Vous d'être seulement le courage
Si tout le monde dit que c'est comme ça
Alors je peux juste pleurer un peu?
Tu dois penser aux gens
Vous avez à la pensée ferme
Si tout le monde dit que c'est comme ça
Parfois, je ressens de la peur, et de la peur, n'est-ce pas?
Moi, le champ de bataille, c'est moi
La culpabilité qui m'attend est morte
Le corps est l'endroit où la lutte a vécu
Mon champ de bataille c'est moi
La gentillesse combat l'illusion
La beauté est embrasser avec la tradition
Vérité je ne te trouve pas si seul
Vous pouvez être infini
Ne sera pas toujours savoir sur l'avenir
Si tout le monde dit que c'est comme ça
Ça fait mal de vouloir vivre maintenant?
Je sais qu'ils diront que c'est impossible
Qu'un autre jour naîtra corrompu
Si tout le monde dit que c'est comme ça
Mieux vaut inventer un nouveau monde
Moi, le champ de bataille, c'est moi
La culpabilité qui m'attend est morte
Le corps est l'endroit où la lutte a vécu
Mon champ de bataille c'est moi
La gentillesse combat l'illusion
La beauté est embrasser avec la tradition
Vérité je ne te trouve pas si seul
Moi, le champ de bataille, c'est moi
Né de la peur et était champion
La vérité ne m'apporte pas la solitude
L'amour vient toujours ensemble
Vous serez infini
Mais ce sera aussi juste un moment
Vous suivrez toujours fort
En direction du nord