Mourning Tide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vipertown

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vipertown » de Mourning Tide.

Paroles

Been fighting off vipers from the start
But those snakes with fangs just got us all wrong
And wasted all their venom
You wanna bite open wide and eat our dust
We’re leaving town and we’re skinning you
What goes around comes around
Adios fucking viper town
A shotgun blast shakes the bones of a rattle snake
We are mad dog renegades
Yo fuck the rest we do it our own way
Mad dog renegades
Highway desire
We leave a trail of fire
Remember when we outstretched our hands
When times were bad and all you did was bite
Well that was then and this is now
We won’t forgive and we won’t forget
The road ahead is winding
And with each new turn we’re fighting a new tangled ball of serpents
There spitting daggers and pitchforks
Seen one snake you’ve seen em' all
Snake handlers immunity
Adios fucking viper town
A shotgun blast shakes the bones of a rattle snake
We are mad dog renegades
Yo fuck the rest we do it our own way
Mad dog renegades
Highway desire
We leave a trail of fire
Remember when we outstretched our hands
When times were bad and all you did was bite
Well that was then and this is now
We won’t forgive and we won’t forget
We won’t forgive
No we won’t forget
We won’t forgive
No we won’t forget
We won’t forgive
No we won’t forget
Tonight like last night
Live for our calling
Forge it
Live for it
Vipers die alone

Traduction des paroles

J'ai combattu les vipères depuis le début
Mais ces serpents avec des crocs nous ont tous trompés
Et gaspillé tout leur venin
Tu veux manger notre poussière
On quitte la ville et on te dépouille
Ce qui se passe vient autour
Adios putain Viper ville
Un coup de fusil secoue les os d'un serpent à sonnette
Nous sommes des Renégats de chien fou
Yo baise le reste nous le faisons à notre manière
Chien fou renégats
L'autoroute désir
Nous laissons une traînée de feu
Tu te souviens quand on a tendu les mains
Quand les temps étaient mauvais et que tu ne faisais que mordre
Eh bien c'était à l'époque et c'est maintenant
Nous ne pardonnerons pas et nous n'oublierons pas
La route est sinueuse
Et à chaque nouveau tour nous combattons une nouvelle boule de serpents emmêlés
Il crache des poignards et des fourches
Vu un serpent vous les avez tous vus
Immunité des manipulateurs de serpents
Adios putain Viper ville
Un coup de fusil secoue les os d'un serpent à sonnette
Nous sommes des Renégats de chien fou
Yo baise le reste nous le faisons à notre manière
Chien fou renégats
L'autoroute désir
Nous laissons une traînée de feu
Tu te souviens quand on a tendu les mains
Quand les temps étaient mauvais et que tu ne faisais que mordre
Eh bien c'était à l'époque et c'est maintenant
Nous ne pardonnerons pas et nous n'oublierons pas
Nous ne pardonnerons pas
Non, nous ne l'oublie pas
Nous ne pardonnerons pas
Non, nous ne l'oublie pas
Nous ne pardonnerons pas
Non, nous ne l'oublie pas
Ce soir, comme hier soir
Vivre pour notre vocation
Le forger
Vivre pour elle
Les vipères meurent seules