Mourning Beloveth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anger's Steaming Arrows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anger's Steaming Arrows » de Mourning Beloveth.
Paroles
From the window the sky empties to nothing
And the murder of crows, with their ravished beaks
Groan for the hollowed inhabitants of the passing day
Insatiable sorrow, with its draughty halls, sent a gleaming sword to consume
the passing madness only to be
Plunged into a diminishing perspective
Inside I trawl the motionless ravines, a twisting hatred that bubbles from
under the steaming, scarlet brook
While the incessant rain washes away the gnawing of your imprisoned eyes
Anger, with it’s steaming arrows, cuts through the dank air
Dissecting the worn out guilt of October’s echoes that drip sadly
From the dead branches
But before they cold leave
They spent a cold summers eve
Tending the knotted despair
Of a ravaged corpse
Traduction des paroles
De la fenêtre le ciel se vide à rien
Et le meurtre des corbeaux, avec leurs becs ravis
Gémissez pour les habitants creusés du jour qui passe
Le chagrin Insatiable, avec ses salles de courants d'air, a envoyé une épée étincelante à consommer
la folie passagère seulement pour être
Plongé dans une perspective Décroissante
A l'intérieur, je pêche au chalut les ravins immobiles, une haine tordue qui bouillonne de
sous la vapeur, Scarlet brook
Tandis que la pluie incessante lave le rongement de vos yeux emprisonnés
La colère, avec ses flèches fumantes, traverse l'air humide
Disséquer la culpabilité Usée des échos d'octobre qui dégoulinent tristement
Depuis les branches mortes
Mais avant qu'ils ne partent froids
Ils ont passé un été froid eve
Tendant le désespoir noué
D'une ravagé cadavre