Mournful Gust — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Pain to Remember
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Pain to Remember » de Mournful Gust.
Paroles
Somewhere there… it is deep in heart
The melodies of your temptation
Such painful expectation…
Suddenly flashed passion
I hide my secret in your dreams
Avoiding a solution I am afraid of a pain
The bleeding memoirs…
And your words as a thorn in heart
The wounds are so deep…
Like the rivers of despair
Invisible patterns on heart
Pictures of your reflections
I see them through my dreams
And I wake up for my pain
Somewhere there… it is deep in heart
The melodies of your temptation
Such painful expectation…
Suddenly flashed passion
Leave me your pain… a pain to remember
Bitter consolation for my loneliness
So deep in heart… rhymes of farewell words
You leave exempting me… to feel it all again
The pain disappears but together with me…
The wounds are so deep like the rivers of despair
Your death does not become a part of me… your cold
We separately die to feel it all again and again…
Traduction des paroles
Quelque part là-bas ... il est profond dans le coeur
Les mélodies de votre tentation
Une telle attente douloureuse…
Soudain flashé passion
Je cache mon secret dans tes rêves
Éviter une solution j'ai peur d'une douleur
Les mémoires saignantes…
Et tes paroles comme une épine dans le cœur
Les blessures sont si profondes…
Comme les rivières du désespoir
Motifs invisibles sur le coeur
Photos de vos réflexions
Je les vois à travers mes rêves
Et je me réveille pour ma douleur
Quelque part là-bas ... il est profond dans le coeur
Les mélodies de votre tentation
Une telle attente douloureuse…
Soudain flashé passion
Laissez-moi votre douleur... une douleur à retenir
Amère consolation pour ma solitude
Si profondément dans le cœur ... rimes de mots d'adieu
Vous me laissez exempter ... de tout ressentir à nouveau
La douleur disparaît mais avec moi…
Les blessures sont si profondes comme les rivières du désespoir
Ta mort ne fait pas partie de moi ... ton rhume
Nous mourons séparément pour tout ressentir encore et encore…