Motion City Soundtrack — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Conversation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Conversation » de Motion City Soundtrack.
Paroles
You remember how we met,
Silhouetted by the lights.
You were drunk and tried to take a mental picture with your hands.
I was thinking about that,
And a bunch of other things.
Stop looking at the floor,
I need to pour out this expansive dose of words.
I can’t explain.
I need to be… alone.
I know the timing isn’t great.
These things you just can’t plan.
I just need a little time so I can find myself again.
'Cause I get buried underneath,
All the things they think you are,
And I’m too tired to pretend it doesn’t hurt to be left out.
I had a pocket full of dreams,
But I gave them all to you.
Now I think I want 'em back.
So can you tell me if I’m crazy or confused?
Don’t ever change,
The way you are.
I’ve never loved anyone more.
Traduction des paroles
Vous souvenez-vous comment nous nous sommes rencontrés,
Silhouetté par les lumières.
Vous étiez ivre et avez essayé de prendre une photo mentale avec vos mains.
Je pensais que,
Et un tas d'autres choses.
Arrête de regarder le sol,
J'ai besoin de verser cette grande dose de mots.
Je ne peux pas l'expliquer.
J'ai besoin d'être... seul.
Je sais que le timing n'est pas parfait.
Ces choses que vous ne pouvez pas planifier.
J'ai juste besoin d'un peu de temps donc je peux me retrouver à nouveau.
Parce que je suis enterré en dessous,
Toutes les choses qu'ils pensent que vous êtes,
Et je suis trop fatigué pour prétendre que ça ne fait pas mal d'être laissé de côté.
J'ai eu une poche pleine de rêves,
Mais je vous les ai tous donnés.
Maintenant, je pense que je veux les récupérer.
Alors, pouvez-vous me dire si je suis fou ou confus?
Ne jamais changer,
La façon dont vous êtes.
Je n'ai jamais aimé quelqu'un de plus.