Moth Complex — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tied Up in Knots

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tied Up in Knots » de Moth Complex.

Paroles

I want to
Believe you
When you tell me
Everything’s alright
But I know you are bold and
I just don’t believe your words this time
So please don’t lie
Don’t reassure me
And don’t tell me why
Just stop
Know me
That’s all I wanted
Hold me
But if you won’t let me
Go see
And in the end
We gave just what we got
Tied up in knots
It’s too late
For talking
And it’s just too late
For holding on
No point in
Fighting
There’s no need to
'Cos we’re both right
And we’re both wrong
Know me
That’s all I wanted
Hold me
But if you won’t let me
Go see
And in the end
We gave just what we got
Tied up in knots
'Cos what would it take
To spend a little time
To put all else aside?
What would it take
To let me in your life?
You know I do love you
Know me
That’s all I wanted
Hold me
But if you won’t let me
Go see
And in the end
We gave just what we got
Tied up in knots
Know me
That’s all I wanted
Hold me
But if you won’t let me
Go see
And in the end
We gave just what we got
Tied up in knots

Traduction des paroles

Je veux
Croyez-vous
Quand tu me le diras
Tout va bien
Mais je sais que vous êtes audacieux et
Je n'en crois pas tes mots cette fois
Donc merci de ne pas mentir
Ne me rassurez pas
Et ne me dites pas pourquoi
Juste arrêter de
Me connaître
C'est tout ce que je voulais
Tenez-moi
Mais si vous ne me laissez pas
Aller voir
Et à la fin
Nous avons donné juste ce que nous avons eu
Ligoté en noeuds
Il est trop tard
Pour en parler
Et c'est juste trop tard
Pour la tenue sur
Pas de point dans l'
Combat
Il n'y a pas besoin de
'Cos nous sommes tous les deux à droite
Et nous avons tous les deux tort
Me connaître
C'est tout ce que je voulais
Tenez-moi
Mais si vous ne me laissez pas
Aller voir
Et à la fin
Nous avons donné juste ce que nous avons eu
Ligoté en noeuds
Parce que ça prendrait quoi
Pour passer un peu de temps
Pour mettre tout le reste de côté?
Que faudrait-il faire
Pour me laisser entrer dans ta vie?
Vous savez que je vous aime
Me connaître
C'est tout ce que je voulais
Tenez-moi
Mais si vous ne me laissez pas
Aller voir
Et à la fin
Nous avons donné juste ce que nous avons eu
Ligoté en noeuds
Me connaître
C'est tout ce que je voulais
Tenez-moi
Mais si vous ne me laissez pas
Aller voir
Et à la fin
Nous avons donné juste ce que nous avons eu
Ligoté en noeuds