Mostly Autumn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Answer the Question
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Answer the Question » de Mostly Autumn.
Paroles
Thoughts blow around in your head,
Like a wind that pretends,
There is boundary,
No boundary, no boundary, no boundary
Slipping now to light confusion
Skimming the time as you lay
somewhere in between
can’t touch in between
Sleep now, approaching a landscape
Driven by engines of time, engines of time, engines of time, engines of time
Daylight far away
Where in the world will you go Then someone flicks the switch
And you jump across the divide
I sometimes wonder what happens to us,
When we fade like a flame,
In the night
Answer the question,
Then wait for the answer
You’re here and have been,
All the time
Life passes from outside your head
The day shines on all that you do But it’s nearly over now, over now, over now, over now
The future a landscape
Driven by engines of time
Someone flicks the switch
But you don’t make the divide
I sometimes wonder what
happens to us When we fade like a flame,
In the night,
Answer the question
Then wait for the answer
You’re here and will be For all of time…
Traduction des paroles
Pensées soufflent autour de votre tête,
Comme un vent qui fait semblant,
Il y a des limites,
Pas de limites, pas de frontières, pas de limites
Glisser maintenant à la confusion légère
Écrémage le temps que vous posez
quelque part entre les deux
ne peut pas toucher entre
Dormez maintenant, approchant d'un paysage
Entraînée par des moteurs de fois, les moteurs de fois, les moteurs de fois, les moteurs de temps
Loin de la lumière du jour
Où dans le monde allez vous aller alors quelqu'un tape l'interrupteur
Et vous sautez à travers le fossé
Je me demande parfois ce qui nous arrive,
Lorsque nous avons fondu comme une flamme,
Dans la nuit
Répondez à la question,
Ensuite, attendre pour la réponse
Vous êtes ici et avez été,
Tout le temps
La vie passe de l'extérieur de votre tête
Le jour brille sur tout ce que vous faites mais c'est presque fini maintenant, Maintenant, maintenant, maintenant
L'avenir d'un paysage
Entraînée par les moteurs du temps
Quelqu'un passe à l'ère cybernétique
Mais vous ne faites pas le fossé
Je me demande parfois quoi
ça nous arrive quand on s'estompe comme une flamme,
Dans la nuit,
Répondez à la question
Ensuite, attendre pour la réponse
Vous êtes ici et le serez pour tout le temps…