Moss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fame and Fortune
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fame and Fortune » de Moss.
Paroles
First thing’s first, I heard that
Everyone thinks they deserve a little fame and fortune
They want it all, have it all
Lastly that I find, I am bout to go for mine
I can’t explain it, I want it, I have to have it all
Back from hiatus, let me be the first to say hi haters
Tailored slacks, raw labors
Substance, style, we all lust for the papers
School of hard knocks, no majors
Everyone’s on ya tip, no waiters, still partying, no favors
Got Bacardi and some bitches but no faders
And now you feel me and now you don’t
I don’t care, I lost my mind with my wallet
So I got no ideas, years of raising the bar and breaking in glass cheers
Who knew it’d be so stressful to be successful?
But now that I’m here, revenge is a dish best served cold
So use it as an F-U to those who test you
I want a house in the hills, not worry bout bills, I want it all
I want the flyest clothes and the finest hoes, I want it all
Don’t care about greed, gimme what I need and so much more, I want it all
And you shoulda known better, oh you a go-getter, I go get it Wanna be as big as Zeppelin but escalade to heaven forever
Kinda like infinity and beyond, I’m Buzz Lightyears ahead of 'em
They gas, I unleaded them, if they good, I’m better
Traduction des paroles
La première chose est d'abord, j'ai entendu ça
Tout le monde pense qu'ils méritent un peu de gloire et de fortune
Ils veulent tout, tout avoir
Enfin que je trouve, je suis bout d'aller pour le mien
Je ne peux pas l'expliquer, je le veux, je dois tout avoir
Retour de hiatus, laissez-moi être le premier à dire salut haters
Pantalons sur mesure, travaux bruts
La Substance, le style, nous avons tous soif de papiers
École de coups durs, pas de majors
Tout le monde est sur le pourboire, pas de serveurs, toujours faire la fête, pas de faveurs
J'ai Bacardi et quelques chiennes mais pas de faders
Et maintenant vous me sentez et maintenant vous ne le faites pas
Je m'en fous, j'ai perdu la tête avec mon portefeuille
Donc, je n'ai pas d'idées, des années à élever la barre et à casser des acclamations de verre
Qui aurait cru que ce serait si stressant de réussir?
Mais maintenant que je suis là, la vengeance est un plat mieux servi froid
Alors utilisez-le comme un F-U à ceux qui vous testent
Je veux une maison dans les collines, ne vous inquiétez pas des factures, je veux tout
Je veux les vêtements les plus volants et les meilleures houes, je veux tout
Ne vous souciez pas de la cupidité, donnez-moi ce dont j'ai besoin et bien plus encore, je veux tout
Et vous devriez savoir mieux, Oh vous un go-getter, je vais le chercher veux être aussi grand que Zeppelin mais escalade au ciel pour toujours
Un peu comme l'infini et au-delà, je suis Buzz Lightyears devant ' em
Ils gaz, je les sans plomb, si elles sont bonnes, je vais mieux