Moses Pelham — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hooo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hooo » de Moses Pelham.
Paroles
Erst ruf ich Sido an: «Was geht, Mo?» — Dann ruf ich Bushido an:
«Mo, hast du nicht Rap gehabt?» — Ich muss ihn wiederham'
Dann wähl´ ich Savas, den nächsten auf der Checklist
Er sagt: «Mo, du kannst Rap nicht haben, weil du Rap bist»
Ok, ok, krass kommt er, krasser Mann
Ok, ok, weiter mit meinem Masterplan
Jetzt ruf ich Azad an und check die schönen Zeilen
Er sagt: «Rap ist, wo er war, wir sind direkt in Rödelheim»
Everybody in the house make some noise
Bitte haben Sie ein wenig Geduld und bewahren sie Ruhe
Der Enthusiasmus eines Kindes 28 Jahre gereift
Sie sagen ich mach das, doch ich bin das, das’s mit gar nichts zu vergleichen
Von Atmosphärik zu Intensität
Du kannst fragen, wo ich’s herkrieg, doch der Sinn ist, wenn man’s lebt
Und es ist mies, wieso haben die kein Ansehen, Alter?
Weil MCs hier Niveau für 'ne Handcreme halten
Aber was die Lappen checken, ist mir grad egal
Denn, Mann, ich hab Hiphop gerettet und ich mach’s nochmal
Weisst du wie viele Liter Blut in diesen Beats sind?
Mir wär es lieber, du würdest mich Siezen
Den musst du kennen, Alter, frag deinen Vater
Das ist M Punkt Pelham, die Hartreim Saga
Und er macht es wieder wie Headbanger die Gewalt bringen
Glaub mir dieser Typ rappt länger als die alt sind
Mit dem Druck einer Pumpgun und spürt
Diese Liebe, wenn er spuckt und ist so dankbar dafür
Ooo, I love that sound
Gebt mir ein «Hooo» für we wear the crown
Hooo, ich lieb wie das klingt
Alles wird gut, wenn ihr den Beat wieder bringt
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Ooo, I love that sound
Gebt mir ein «Hooo» für we wear the crown
Hooo, ich lieb wie das klingt
Alles wird gut, wenn ihr den Beat wieder bringt
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Ich seh dir an, wie du kuckst, du denkst was du machst sei trendy
Ich stand schon im Juz mit der Boombox statt handy
Denk mich kurz mal weg und check mal, wo die wären
Mit ihren ordinären Texten, ich bin extraordinär
Wortgewandter als der Standard, manche blicken, dieser Mann
Hier ist anders als die ander’n und zwar signifikant
Moses ist, war und wird weiter Lieder bringen
Ohne mich würden die im Zweifel noch «Die da?!?» singen
Schreibwunder sind so prächtig, hier ist meine ganze Liebe
365, yeah, 24/7
Und du checkst es schon, mein Ding ist zu derb
Die Präzision und das Timing eines Uhrwerks
Und wenn du während ich spucke, diesen Glanz erkennst
Ist das nicht einfach nur Mucke, das ist Transzendenz
Und wenn es klingt, dreh ich auf, was für Laien wertlos scheint
Denn dieses Kind steht drauf, wie auf seinen Air Force Eins — c’mon
Ooo, I love that sound
Gebt mir ein «Hooo» für we wear the crown
Hooo, ich lieb wie das klingt
Alles wird gut, wenn ihr den Beat wieder bringt
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Ich lieb dieses Geräusch
Vielleicht auch, weil es zu deep ist für Toys
Weil es dich und mich erinnert wie es früher ma' war
Das’s so richtig 'was für Spinner wie Psychopharmaka
Jetzt mach die Mucke wieder an und ich bin zufrieden
Es ist super, dieser Mann ist ein kind geblieben
Das ist ein Take und ich will nicht so schreien
I escape when I finish the rhyme
Ich sag dir, Homie, Rap hat therapeutische Wirkung
Ich weiss du dachtest, das’s für Deppen, das’n häufiger Irrtum
Und ich antwort: «Wie du rangehst, ist wirklich ungeschickt»
Dieser Shit hier kommt aus Frankfurt wie Handkäs' mit Musik
Und das ist nicht die Norm, Sucker, diese Bretter hier bringen
Deine Scheiß Ohren zum Schlackern wie Blätter im Wind
Und wenn’s nicht hart ist, ist es nicht die tiefe grosse Quelle
Jetzt ändere deinen Status in «Ich liebe Moses Pelham» — c’mon
Ooo, I love that sound
Gebt mir ein «Hooo» für we wear the crown
Hooo, ich lieb wie das klingt
Alles wird gut, wenn ihr den Beat wieder bringt
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Folg RapGeniusDeutschland!
Traduction des paroles
D'abord, j'appelle Sido: "que se passe-t-il, Mo?"- Alors J'appelle Bushido:
"Mo, n'as-tu pas eu du Rap?"- Je dois le reprendre
Ensuite, je choisis Savas, le suivant sur la Checklist
Il dit: "Mo, tu ne peux pas avoir de Rap parce que tu es Rap»
D'accord, d'accord, il vient, homme cruel
Ok, OK, continuer avec mon plan directeur
Maintenant, j'appelle Azad et vérifie les belles lignes
Il dit: "le Rap est où il était, nous sommes directement à Rödelheim»
Tout le monde dans la maison Faire un peu de bruit
S'il vous plaît avoir un peu de patience et garder la paix
L'enthousiasme d'un enfant de 28 ans mûri
Vous dites que je fais ça, mais je suis celui qui ne compare rien
De L'atmosphère à L'intensité
Tu peux demander où je l'ai trouvé, mais le but est de le vivre
Et c'est moche, pourquoi ils n'ont pas de réputation, mec?
Parce que MCs garder le Niveau ici pour une crème pour les mains
Mais ce que les chiffons vérifient, Je m'en fous
Parce que, mec, J'ai sauvé Hiphop et je le referai
Savez-vous combien de litres de sang sont dans ces battements?
Je préférerais que tu M'envoies
Tu dois le savoir, mec, demande à ton père
C'est M Point Pelham, la Hartreim Saga
Et il le fait à nouveau comme Headbanger apporter la violence
Croyez-moi ce mec rappe plus longtemps que ceux qui sont vieux
Avec la pression d'un pistolet à pompe et sent
Cet amour quand il crache et est si reconnaissant pour cela
Ooo, j'aime ce son
Donnez - moi un "Hooo" Pour we wear the crown
Hooo, j'aime ça sonne
Tout ira bien si vous remettez le rythme
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Ooo, j'aime ce son
Donnez - moi un "Hooo" Pour we wear the crown
Hooo, j'aime ça sonne
Tout ira bien si vous remettez le rythme
Hooo-hooo, hooo-hooo, hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo-hooo
Je vous regarde comme vous couchez, vous pensez ce que vous faites soyez à la mode
J'étais déjà dans le Juz avec le Boombox au lieu de téléphone portable
Pense-moi un instant et vérifie où ils seraient