Moses Guest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Over the Car

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Over the Car » de Moses Guest.

Paroles

All the I see are little-mouthed girls and the frowns all day
I’ve seen two or three who are very pretty looking down all day
Yeah but these school days are a long purple haze
And I wish I could play them for you all night
And these castles of sand, well they’re dust in the hand
But wherever you stand, you can stand, stand your ground
You can break him in two or cut off his hair
Because anything’s fair in your town, yes it is
And you can make him go blind for kissing his kind
And crying for god to come down, down, down
Lay it down, on the ground
It’s a slow graceful turn into no one
A slow graceful turn out the light
I’m barely awake, but I’m breathing
It’s a slow graceful turn
It’s a slow graceful turn into no one
A slow graceful turn out the light
I’m barely asleep, but I’m dreaming
It’s a slow graceful turn tonight
You can break him in two or cut off his hair
Because anything’s fair in your town, yes it is
And you can make him go blind for kissing his kind
And crying for god to come down, down, down
Lay it down, on the ground
Yeah but these school days are a long purple haze
And I wish I could play them for you all night
And these castles of sand, well they’re dust in the hand
But wherever you stand, you can stand, stand your ground
All the I see are little-mouthed girls and the frowns all day
Well I’ve seen two or three who are very pretty looking down all day

Traduction des paroles

Tout ce que je vois ce sont des filles à la petite bouche et les froncements de sourcils toute la journée
J'en ai vu deux ou trois qui sont très jolies regardant vers le bas toute la journée
Ouais mais ces jours d'école sont une longue brume pourpre
Et j'aimerais pouvoir les jouer pour toi toute la nuit
Et ces châteaux de sable, c'est de la poussière dans la main
Mais où que vous soyez, vous pouvez vous tenir debout, tenir debout
Vous pouvez le casser en deux ou lui couper les cheveux
Parce que tout est juste dans votre ville, oui, il est
Et vous pouvez le rendre aveugle pour avoir embrassé son genre
Et pleurer pour que Dieu descende, en bas, en bas
Le poser sur le sol
C'est un virage lent et gracieux en personne
Un lent gracieux éteindre la lumière
Je suis à peine réveillé, mais je respire
C'est un virage lent et gracieux
C'est un virage lent et gracieux en personne
Un lent gracieux éteindre la lumière
Je dors à peine, mais je rêve
C'est un virage lent et gracieux ce soir
Vous pouvez le casser en deux ou lui couper les cheveux
Parce que tout est juste dans votre ville, oui, il est
Et vous pouvez le rendre aveugle pour avoir embrassé son genre
Et pleurer pour que Dieu descende, en bas, en bas
Le poser sur le sol
Ouais mais ces jours d'école sont une longue brume pourpre
Et j'aimerais pouvoir les jouer pour toi toute la nuit
Et ces châteaux de sable, c'est de la poussière dans la main
Mais où que vous soyez, vous pouvez vous tenir debout, tenir debout
Tout ce que je vois ce sont des filles à la petite bouche et les froncements de sourcils toute la journée
J'en ai vu deux ou trois qui sont très jolies regardant vers le bas toute la journée