Moses Guest — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Does It Feel?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Does It Feel? » de Moses Guest.
Paroles
It’s one day then another; it’s just one more day you got to get up — get up
One way or another; there’s just one way you got to get out — get out
Of this town; it’s a burden on me and anyone and anything in it to
Shake this isolation, yes this isolation, you gotta hit the ground running
Upon the wheel, it’s your fait accompli
How does it feel to do anything you please, anytime, anywhere?
‘Cause they box ‘em up and they sell ‘em right back to you
It’s good to take a train ride; it’s good to take a train up on the mountain —
straight up
Straight up to the window; it’s good to take a ride up on the window pane —
high up on
High up to Chicago, and then again, to Madison, where everything has always
been waiting…
For my complication, it’s my complication, I gotta hit the ground running
Upon the wheel, it’s your fait accompli
How does it feel to do anything you please, anytime, anywhere?
‘Cause they box ‘em up and they sell ‘em right back to you
I fell you, and you fell for me; we fell together for a while, and then we fell
in love
I felt alone; I could not fall asleep; I fell down and fell ill,
and then we fell apart
Six windows to midnight — these ties are unbinding me. Why do you talk so much
when I am trying to sleep? Quietly dreaming of falling out quietly;
quietly falling out dreaming of wandering away…
Traduction des paroles
C'est un jour puis un autre; c'est juste un jour de plus qu'il faut se lever — se lever
D'une manière ou d'une autre; il y a juste une façon que vous devez sortir-sortir
De cette ville; c'est un fardeau sur moi et n'importe qui et n'importe quoi à
Secouer cet isolement, oui cet isolement, vous devez frapper le sol en cours d'exécution
Au volant, c'est votre fait accompli
Qu'est-ce que ça fait de faire ce que tu veux, n'importe quand, n'importe où?
Parce qu'ils les emballent et ils te les revendent
Il est bon de prendre un train; il est bon de prendre un train sur la montagne —
tout droit jusqu'
Directement à la fenêtre; il est bon de faire un tour sur le volet de la fenêtre —
en haut, sur
Haut Jusqu'à Chicago, puis encore, à Madison, où tout a toujours
été en attente…
Pour ma complication, c'est ma complication, je dois frapper le sol en cours d'exécution
Au volant, c'est votre fait accompli
Qu'est-ce que ça fait de faire ce que tu veux, n'importe quand, n'importe où?
Parce qu'ils les emballent et ils te les revendent
Je vous suis tombé, et vous êtes tombé pour moi; nous sommes tombés ensemble pendant un moment, et puis nous sommes tombés
amoureux
Je me sentais seul; Je ne pouvais pas m'endormir; je suis tombé et je suis tombé malade,
et puis nous sommes tombés en dehors
Six fenêtres à minuit-ces liens me délient. Pourquoi tu parles autant
quand j'essaye de dormir? Tranquillement rêver de tomber tranquillement;
tranquillement tomber rêvant de s'éloigner…