Moses Guest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Again » de Moses Guest.
Paroles
Morning is a summer
Every day of my life
And the sun in my window
Takes away from the night
Because I love the darkness
By the moon, I alight
And on the ground, I am reaching
Through the gloom
For the right…
To wrap myself in sorrow
For the pain of everyone
‘Cause I do not think tomorrow
Will provide this time
With a happy line
Because we’re dead
Any child can smell a madman
Though the man he just might like
And in his room
With a curtain
It’s a standard lullaby
But it isn’t evil
So be damned out of sight
We slipped into the shadow
Understanding nothing right
To wrap myself in sorrow
For the pain of everyone
‘Cause I do not think tomorrow
Will provide this time
With a happy line
Because we’re dead
Don’t want to die
Sleeping at night
Don’t want to die
Wasting my life…
Traduction des paroles
Matin d'été
Chaque jour de ma vie
Et le soleil dans ma fenêtre
Enlève de la nuit
Parce que j'aime les ténèbres
Par la lune, j'ai allumé
Et sur le terrain, je suis atteint
À travers la morosité
Pour le droit…
Pour m'envelopper dans le chagrin
Pour la douleur de tout le monde
Parce que je ne pense pas demain
Fournira cette fois
Avec une ligne heureuse
Parce qu'on est morts
Tout enfant peut sentir un fou
Bien que l'homme il vient peut-être comme
Et dans sa chambre
Avec un rideau
C'est une berceuse standard
Mais il n'est pas mal
Alors soyez damné hors de vue
Nous avons glissé dans l'ombre
Comprendre rien droit
Pour m'envelopper dans le chagrin
Pour la douleur de tout le monde
Parce que je ne pense pas demain
Fournira cette fois
Avec une ligne heureuse
Parce qu'on est morts
Ne veux pas mourir
Dormir la nuit
Ne veux pas mourir
Perdre ma vie…