Mortuus — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Constant Descent of Seraphim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Constant Descent of Seraphim » de Mortuus.
Paroles
The circle of Leviathan is broken
an ageless principle of cathartic darkness
that turns justice into spiritual tyranny
…and restores the balance through a justified torture!
suffering in excess, they say…
But how can these lives be worthy even a single breath,
when the harlots are are blind to this revelation open for all eyes to see?
woe unto all ye, whores to the flesh, for the heart of Leviathan is healing
pulsating in destroying rhythm, in constant penetration of the worlds
from the heights of the left pillar, descending in sacrosanct wrath
becoming the bane of all merciful sins,
smashing the chains, again and again, in the face of a whore!
There will be new blood, rushing forth through the veins of the fallen Eden,
streams of dark Water, cleansing the filth…
Oh, most holy bringer of fear!
Thy punishments are righteous…
The Deaths spread by the many arms of Severity…
are Holy!
The temple of Fear has risen in this world, and yet you fail to see…
that the works of Death are shining with brilliance
that the tension between — and — is the divine, natural law
that the serpent is a key to equilibrium
and thereby to the path that shall give me the bliss of perfect silence
Traduction des paroles
Le cercle du Léviathan est brisé
un principe sans âge de l'obscurité cathartique
qui transforme la justice en tyrannie spirituelle
... et rétablit l'équilibre par une torture justifiée!
souffrir en excès, disent-ils…
Mais comment ces vies peuvent elles être dignes même d'un seul souffle,
quand les prostituées sont aveugles à cette révélation ouverte à tous les yeux pour voir?
malheur à vous tous, putes à la chair, car le cœur du Léviathan guérit
pulsant dans le rythme destructeur, dans la pénétration constante des mondes
des hauteurs du pilier gauche, descendant dans la sacro-sainte colère
devenir le fléau de tous les péchés miséricordieux,
brisant les chaînes, encore et encore, dans le visage d'une pute!
Il y aura du sang nouveau, se précipitant dans les veines de L'Eden déchu,
des courants d'eau sombre, nettoyant la saleté…
Oh, très saint porteur de la peur!
Tes punitions sont justes…
Les décès se propagent par les nombreux bras de gravité…
sont Saint!
Le temple de la peur s'est levé dans ce monde, et pourtant vous ne voyez pas…
que les œuvres de la mort brillent d'éclat
que la tension entre - et-est la loi divine, naturelle
que le serpent est une clé de l'équilibre
et par là au chemin qui me donnera le bonheur du silence parfait