Mortimer Nova — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Pen Bleeds Lily
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Pen Bleeds Lily » de Mortimer Nova.
Paroles
you look posessed, like a dark coal hearted girl
cramps in the neck, as the snake retracts and coils
fireflys swimming in your head
and the splinter is… my twin is dead
the wolf descends, we’re calling miracles
the flock remains, and gets ripped all apart
shadows stretch a haze across your eyes
and rubys fall, the princess fades away
this bed of spikes, for a self destructive gem
a crystal ball, sunburst radiance glows
she’s purring a mouth full of bees
rip your stitches out… and welcome home
the wolf descends, we’re calling miracles
the flock remains, and gets ripped all apart
shadows stretch a haze across your eyes
and rubys fall, the princess fades away
but you can taste the sound of crisis
you’ve remained soulbound to christ
this fruit has soured in to wine
you’re walking on the river like a ghost
living in this bubble keeps us sane
keep your rudder straight tonight
caught red fire in both my eyes
caught red fire in both my eyes
gods a mess of color and uncertainty
time to accept, his flawed reasoning
the wolf descends, we’re calling miracles
the flock remains, and gets ripped all apart
shadows stretch a haze across your eyes
and rubys fall, the princess fades away
Traduction des paroles
tu as l'air d'une fille au cœur de charbon
crampes dans le cou, comme le serpent se rétracte et bobines
fireflys nager dans votre tête
et l'éclat est... mon jumeau est mort
le loup descend, nous appelons des miracles
le troupeau reste, et se déchire tout à part
ombres étirer une brume sur vos yeux
et rubys chute, la princesse disparaît
ce lit de pointes, pour un joyau autodestructeur
une boule de cristal, éclat de sunburst brille
elle ronronne une bouche pleine d'abeilles
arrache tes points de suture... et bienvenue à la maison
le loup descend, nous appelons des miracles
le troupeau reste, et se déchire tout à part
ombres étirer une brume sur vos yeux
et rubys chute, la princesse disparaît
mais vous pouvez goûter le son de crise
tu es resté lié à christ
ce fruit a aigri dans le vin
tu marches sur la rivière comme un fantôme
vivre dans cette bulle nous garde sains d'esprit
gardez votre gouvernail droit ce soir
pris rouge feu dans mes yeux
pris rouge feu dans mes yeux
dieux un gâchis de couleur et d'incertitude
il est temps d'accepter, son raisonnement imparfait
le loup descend, nous appelons des miracles
le troupeau reste, et se déchire tout à part
ombres étirer une brume sur vos yeux
et rubys chute, la princesse disparaît