Mortimer Nova — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Lad Is a Reptile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Lad Is a Reptile » de Mortimer Nova.
Paroles
and then for no reason at all, there’s the cocked head of confusion
vommiting a stream of consciousness, a conversation with your house pet
discernable only in a state of mind trailing your instinct
perpetuated by failure and sleep deprived insanity
but then is it something we tell, something we’ve written down
foreign screams too loud to silence, too hard to ignore
set the house on fire
the understood «we» of it all, sharing his mind with satan
barking obscenities leading to desperate conclusions
don’t stop at that light, those signs aren’t meant for you
writing that list of regrets only leads to a single answer
but then is it something we tell, something we’ve written down
foreign screams too loud to silence, too hard to ignore
set the house on fire
tonight, it’s raining flames
no one lived and now i’m free
the neighborhood gathered around making forked tounge accusations
and those memories, so unsettling, pushed their way back into vision
but then is it something we tell, something we’ve written down
foreign screams too loud to silence, too hard to ignore
set the house on fire
Traduction des paroles
et puis, sans raison du tout, il y a la tête armée de la confusion
vommiting un flux de conscience, une conversation avec votre animal de compagnie de la maison
discernable seulement dans un État d'esprit à la traîne de votre instinct
perpétuée par l'échec et la folie privée de sommeil
mais alors est-ce quelque chose que nous disons, quelque chose que nous avons écrit
cris étrangers trop forts pour faire taire, trop difficiles à ignorer
mis le feu à la maison
le "NOUS" compris de tout cela, partageant son esprit avec satan
aboiements obscénités conduisant à des conclusions désespérées
ne vous arrêtez pas à cette lumière, ces signes ne sont pas faits pour vous
écrire cette liste de regrets ne conduit qu'à une seule réponse
mais alors est-ce quelque chose que nous disons, quelque chose que nous avons écrit
cris étrangers trop forts pour faire taire, trop difficiles à ignorer
mis le feu à la maison
ce soir, il pleut des flammes
personne n'a vécu et maintenant je suis libre
le quartier s'est rassemblé autour de faire des accusations fourchues de tounge
et ces souvenirs, si troublants, ont poussé leur chemin vers la vision
mais alors est-ce quelque chose que nous disons, quelque chose que nous avons écrit
cris étrangers trop forts pour faire taire, trop difficiles à ignorer
mis le feu à la maison