Mortimer Nova — Paroles et traduction des paroles de la chanson Overshadowed By Towers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Overshadowed By Towers » de Mortimer Nova.
Paroles
Allegory falls apart
Indemnity is not my mark
Miscalculation from the start
And your misery, is all I need, to take to heart
Kerouac lends me all I need
Burroughs leaves me miserably
Hunter s helps me breathe
But none of, these will, form to me It’s the hand, it’s the eyes
It’s a lie, a disguise
It’s the gun, it’s the knife
It’s a notion not to feel inside
Oh no, there’s no martyr
Oh, there’s no martyr
No, there’s no martyr
No no no
Pair of threes was a misery
Last time you’ll say; it’s repartee
Just like water? I’m no martyr
And none of, these will, form to me It’s the hand, it’s the eyes
It’s a lie, a disguise
It’s the gun, it’s the knife
It’s a notion not to feel inside
Not to feel, not to breathe
Not to hope, not to read
Not to know, not to write
Not to strangle out the light
Not to strangle out the light
But we strangle out the light
And we strangle out the life
It’s the hand, it’s the eyes
It’s a lie, a disguise
It’s the gun, it’s the knife
It’s a notion not to feel inside
It’s an ocean not the beat besides
It’s the motion not to seem alive
It’s my notion not to seem alive
It’s my notion not to feel inside
Traduction des paroles
L'allégorie s'effondre
L'indemnité n'est pas ma marque
Erreur de calcul depuis le début
Et ta misère, c'est tout ce dont j'ai besoin, à prendre à cœur
Kerouac me prête tout ce dont j'ai besoin
Burroughs me laisse lamentablement
Hunter s aide moi breathe
Mais aucun de ceux-ci ne se formera pour moi c'est la main, c'est les yeux
C'est un mensonge, un déguisement
C'est le pistolet, c'est le couteau
C'est une notion de ne pas se sentir à l'intérieur
Oh non, il n'y a pas de martyr
Oh, il n'y a pas de martyr
Non, il n'y a pas de martyr
Non non non
Paire de trois était une misère
La dernière fois que vous direz; c'est repartie
Tout comme l'eau? Je ne suis pas un martyr
Et aucun de ceux-ci ne se formera pour moi c'est la main, ce sont les yeux
C'est un mensonge, un déguisement
C'est le pistolet, c'est le couteau
C'est une notion de ne pas se sentir à l'intérieur
De ne pas sentir, ne pas respirer les
Ne pas espérer, ne pas lire
De ne pas savoir, de ne pas écrire
Ne pas étrangler la lumière
Ne pas étrangler la lumière
Mais nous étranglons la lumière
Et nous étranglons la vie
C'est la main, c'est les yeux
C'est un mensonge, un déguisement
C'est le pistolet, c'est le couteau
C'est une notion de ne pas se sentir à l'intérieur
C'est un océan pas le rythme d'ailleurs
C'est le mouvement de ne pas paraître vivant
C'est mon idée de ne pas paraître vivant
C'est mon idée de ne pas se sentir à l'intérieur