Mortalicum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into the Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into the Night » de Mortalicum.
Paroles
The sun is going down in the horizon
And the light is slowly fading away
Time has run its course for me
As the darkness draws near
Higher spheres are calling
Into the night I am falling
NO MORE TEARS AND NO MORE LIES
I HAVE NO FEAR FOR THE OTHER SIDE
OPEN THE GATES, I’M COMING HOME
Memories rush through my head
As I close my eyes and dream away
My life is an endless cycle
Spinning round and round again
NO MORE TEARS AND NO MORE LIES
I HAVE NO FEAR FOR THE OTHER SIDE
OPEN THE GATES, I’M COMING HOME
What will tomorrow bring for me?
Will I be there?
Will I be free?
What will the future hold for me?
Will I be there?
Will I be free?
NO MORE TEARS AND NO MORE LIES
I HAVE NO FEAR FOR THE OTHER SIDE
A SHINING LIGHT BEFORE MY EYES
INTO THE NIGHT, INTO THE LIGHT
OPEN THE GATES, I’M COMING HOME
Traduction des paroles
Le soleil se couche à l'horizon
Et la lumière s'estompe lentement
Le temps a couru son cours pour moi
Comme l'obscurité se rapproche
Les sphères supérieures appellent
Dans la nuit je suis tomber
PLUS DE LARMES ET PLUS DE MENSONGES
JE N'AI PAS DE CRAINTE POUR L'AUTRE CÔTÉ
OUVREZ LES PORTES, JE RENTRE À LA MAISON
Les souvenirs se précipitent dans ma tête
Comme je ferme les yeux et rêve loin
Ma vie est un cycle sans fin
Tourner rond et rond à nouveau
PLUS DE LARMES ET PLUS DE MENSONGES
JE N'AI PAS DE CRAINTE POUR L'AUTRE CÔTÉ
OUVREZ LES PORTES, JE RENTRE À LA MAISON
Ce sera demain pour moi?
Serai-je là?
Vais-je être libre?
Quel sera l'avenir pour moi?
Serai-je là?
Vais-je être libre?
PLUS DE LARMES ET PLUS DE MENSONGES
JE N'AI PAS DE CRAINTE POUR L'AUTRE CÔTÉ
UNE LUMIÈRE BRILLANTE DEVANT MES YEUX
DANS LA NUIT, DANS LA LUMIÈRE
OUVREZ LES PORTES, JE RENTRE À LA MAISON