Mortal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fmz4
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fmz4 » de Mortal.
Paroles
Come closer and let me see your eyes
Pure evil
(Lidless and modified)
So tell me
Do you remember the night
When we last met under sodium light?
The love, the center of my happiness
She had wandered into this neck of the wilderness
And by the time I raised the night patrol
You had quenched your thirst and ravaged her soul
Now I’ve returned here to settle the score
My name is San of the Fre Merzasphor
We wrestle free
Wrestle free
From the black embrace of hopelessness
We wrestle free
We wrestle dark angels of fear
Winged malevolence
(It's such a pity you have so much at stake
Your life to me is just a life to take
You’re such a fool to think revenge is no crime
When your intentions are as evil as mine)
Come on!
And let your hatred fly
Let your anger scream
For today you die
I’m pleased that you’ve been so amused
But what you don’t know is
I’ve got nothing to lose
First blow!
Is for the blood you’ve shed as deep as the sea
Last blow!
Is for the happiness you’ve stolen from me
Now as you fade into nothing hear the words once more
My name is San and I am Fre Merzasphor
We wrestle free
Wrestle free
From the coils of poisoned innocence
We wrestle free
We wrestle bright agents of darkest death
Blood washes easily
Forgiveness is beyond me
But the hardest lesson to learn is how to forget
We wrestle free
Wrestle free
From the grip of forces unseen
We wrestle free
We wrestle against the pull of deep currents within
We wrestle free
Wrestle free from the black embrace of hopelessness
We wrestle free
We wrestle dark angels of fear
Winged malevolence
Traduction des paroles
Approchez et laissez moi voir vos yeux
Pure evil
(Lidless et modifié)
Alors, dites-moi
Vous souvenez-vous de la nuit
Quand nous nous sommes rencontrés sous la lumière du sodium?
L'amour, le centre de mon bonheur
Elle avait erré dans ce cou du désert
Et au moment où j'ai soulevé la patrouille de nuit
Vous aviez étanché votre soif et ravagé son âme
Maintenant je suis revenu ici pour régler le compte
Je m'appelle San Du FRE Merzasphor
Nous luttons gratuitement
Lutter gratuit
De l'étreinte noire du désespoir
Nous luttons gratuitement
Nous luttons dark angels de la peur
Ailé de la malveillance
(C'est tellement dommage que vous ayez tant en jeu
Ta vie pour moi est juste une vie à prendre
Tu es si bête de penser que la vengeance n'est pas un crime
Quand tes intentions sont aussi mauvaises que les miennes)
Viens!
Et laissez votre haine voler
Laissez votre colère crier
Pour aujourd'hui tu meurs
Je suis heureux que vous ayez été si amusé
Mais ce que vous ne savez pas c'est
J'ai rien à perdre
Premier coup!
Est pour le sang que vous avez versé aussi profond que la mer
Dernier coup!
Est pour le bonheur que vous avez volé de moi
Maintenant que vous fondu dans rien entendre les mots une fois de plus
Je m'appelle San Et je suis Fre Merzasphor
Nous luttons gratuitement
Lutter gratuit
Des bobines de l'innocence empoisonnée
Nous luttons gratuitement
Nous luttons contre les agents brillants de la mort la plus sombre
Le sang se lave facilement
Le pardon me dépasse
Mais la leçon la plus difficile à apprendre est de savoir comment oublier
Nous luttons gratuitement
Lutter gratuit
De l'emprise des forces invisibles
Nous luttons gratuitement
Nous luttons contre l'attraction des courants profonds à l'intérieur
Nous luttons gratuitement
Luttez libre de l'étreinte noire du désespoir
Nous luttons gratuitement
Nous luttons dark angels de la peur
Ailé de la malveillance