Mortal Treason — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dig Your Own Grave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dig Your Own Grave » de Mortal Treason.
Paroles
There are thousands of people as far as the eyes can see;
You can sense the suffering as you draw near
Standing before them you can see the pain in their eyes
It breaks the mind and weighs on the heart
Standing before them you can see the pain in their eyes
In their eyes now we are wading through this sea of souls
The smell of rotten flesh brings me to my knees
Now they gather, to march on to the grave
With shovels in their hands, with death in their eyes
Longing for a time of peace, longing just to die and the heavens cry
Tears fall like rain from the legions of angels weeping in pain
As they dig their own grave
They dig their own graves by the life they lived and the choices they made
Dig their own graves by choices they made;
Now it’s too late
The bridge has been destroyed
Now we are wading through this sea of souls
The smell of rotten flesh lets me see
«It is about a dream I had one night. I saw thousands of people.
It looked like a sea, and they were all like zombies marching.
They had shovels in their hands and their faces carried the look of death and
agony.
The dream went on and on but at the end I realized it was about
how going through life living for our selves or for the moment,
careless and foolish, ignoring God was like digging our own graves. — Seth»
Traduction des paroles
Il y a des milliers de personnes à perte de vue;
Vous pouvez sentir la souffrance que vous vous rapprochez
Debout devant eux vous pouvez voir la douleur dans leurs yeux
Il brise l'esprit et pèse sur le cœur
Debout devant eux vous pouvez voir la douleur dans leurs yeux
Dans leurs yeux maintenant nous pataugeons à travers cette mer d'âmes
L'odeur de la chair pourrie me met à genoux
Maintenant, ils se rassemblent, pour marcher sur la tombe
Avec des pelles dans leurs mains, avec la mort dans les yeux
Le désir d'un temps de paix, le désir juste de mourir et les cieux pleurent
Les larmes tombent comme la pluie des légions d'anges pleurant de douleur
Comme ils creusent leur propre tombe
Ils creusent leurs propres tombes par la vie qu'ils ont vécu et les choix qu'ils font
Creusez leurs propres tombes par les choix qu'ils ont faits;
Il est trop tard maintenant
Le pont a été détruit
Maintenant nous pataugeons dans cette mer d'âmes
L'odeur de la chair pourrie me laisse voir
«Il s'agit d'un rêve que j'ai eu une nuit. J'ai vu des milliers de personnes.
Il ressemblait à une mer, et ils étaient tous comme des zombies marchant.
Ils avaient des pelles dans leurs mains et leurs visages portaient le regard de la mort et
agonie.
Le rêve a continué et mais à la fin j'ai réalisé qu'il était sur le point
comment traverser la vie vivre pour nous mêmes ou pour le moment,
négligent et stupide, ignorer Dieu était comme creuser nos propres tombes. — Seth»