Morrissey — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Kid's a Looker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Kid's a Looker » de Morrissey.
Paroles
He can’t dance or sing
He can’t do anything
But, what the hell?
The kid’s a looker
Just add cash and stir
And there you are
Another nonsense non-star
La la la da da da la la la…
There’s no pretense
This kid is dense
But, what the hell?
The kid’s a looker
Just add cash and stir
And the crass consumers line up Shoulder to shoulder
La la la da da da la la la…
Sometime through the night
The kid she’d his life
So very sad
However do not call this number again
We’re busy molding the face
Of the kid’s replacement, yeah
La la la da da da la la la…
Traduction des paroles
Il ne peut pas danser ou à chanter
Il ne peut rien faire
Mais, ce que l'enfer?
Le kid est un séducteur
Il suffit d'ajouter de l'argent et remuer
Et vous y êtes
Un autre Non-Star non-sens
La La La da da da la la la…
Il n'y a aucun prétexte
Ce gamin est dense
Mais, ce que l'enfer?
Le kid est un séducteur
Il suffit d'ajouter de l'argent et remuer
Et les consommateurs grossiers s'alignent côte à côte
La La La da da da la la la…
Parfois, à travers la nuit
Le gamin elle avait sa vie
Très triste
Cependant n'APPELEZ PLUS ce numéro
Nous sommes occupés à mouler le visage
De l'enfant de remplacement, ouais
La La La da da da la la la…