Morrissey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Looking Man About Town

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Looking Man About Town » de Morrissey.

Paroles

I’m not running away
I’m running to Corruption of the spirit isn’t in it For a good looking man about town
Are you afraid of someone alive?
Are you feeling heartbroken
Because you’ll never be mistaken for a Good looking man about town?
You got your degree then you flew to Mars
But you still feel wretched 'cause
You’ll never be naked with a Good looking man about town
Are you afraid of someone alive?
Are you scared to death
Of even looking at the flesh of a Good looking man about town?
Hear the gang say
Marry me, marry me On the midnight street
No moon and no stars
No one around to calm you down
And to soften the stings to my heart
The dream is sand in my hands
The dream becomes sand in my hands

Traduction des paroles

Je ne suis pas fuir
Je cours à la Corruption de l'esprit N'est pas là pour un homme beau de la ville
Avez-vous peur de quelqu'un en vie?
Vous sentez-vous le cœur brisé
Parce que vous ne serez jamais confondu avec un bel homme de la ville?
Vous avez obtenu votre diplôme puis vous avez volé sur Mars
Mais tu te sens toujours misérable parce que
Vous ne serez jamais nu avec un beau homme de la ville
Avez-vous peur de quelqu'un en vie?
Êtes-vous peur de la mort
De même regarder la chair d'un bel homme de la ville?
Entendre le gang dire
Epouse-moi, Epouse-moi dans la rue de minuit
Pas de lune et pas d'étoiles
Personne autour de vous calmer
Et pour adoucir les piqûres à mon cœur
Le rêve est sable dans mes mains
Le rêve devient du sable dans mes mains