Moros Eros — Paroles et traduction des paroles de la chanson The View From Below
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The View From Below » de Moros Eros.
Paroles
Every time I look around, the piles seem to circle me
Nervous thoughts are all that I’ve got
Life without meaning seems to me to be beautiful
I’m comfortable in my own chaos
I’ll put my faith in the lights swirling above
They’ve more mystery than your God
There’s still a spot of hope inside my head to mull over
But I know if God exists then I’m done
And they’ll say, you’ve got to go
You’ve got to go now, you don’t belong here
Now heaven, open up your gates
Come on heaven, open your gates
Until I look frightfully in the eyes of death
Is the casket the final spot?
There’s no extending arm to help me along
I only have my mind and that’s gone
Is there a place for me on this wrong and wicked world?
I’m like a child who’s lost his way home
It’s hard enough trying to see the light when
Every time I look around the sun is going down
And they’ll say, you’ve got to go
You’ve got to go now, you don’t belong here
Don’t belong here
Now heaven, open up your gates
Come on heaven, open your gates
So, I can see something beautiful
I am ready to come home
Traduction des paroles
Chaque fois que je regarde autour de moi, Les piles semblent m'entourer
Les pensées nerveuses sont tout ce que j'ai
La vie sans sens me semble belle
Je suis à l'aise dans mon propre chaos
Je vais mettre ma foi dans les lumières tourbillonnant ci-dessus
Ils ont plus de mystère que votre Dieu
Il y a encore une tache d'espoir dans ma tête pour réfléchir
Mais je sais que si Dieu existe alors j'ai fini
Et ils diront, vous devez partir
Vous avez à y aller maintenant, vous n'appartenez pas ici
Maintenant ciel, ouvrez vos portes
Venez sur le ciel, ouvrez vos portes
Jusqu'à ce que je regarde effroyablement dans les yeux de la mort
Le cercueil est-il le dernier endroit?
Il n'y a pas de bras extensible pour m'aider
Je n'ai que mon esprit et c'est parti
Y a-t-il une place pour moi dans ce monde mauvais et méchant?
Je suis comme un enfant qui a perdu le chemin de la maison
C'est assez dur d'essayer de voir la lumière quand
Chaque fois que je regarde autour de moi le soleil se couche
Et ils diront, vous devez partir
Vous avez à y aller maintenant, vous n'appartenez pas ici
N'ont pas leur place ici
Maintenant ciel, ouvrez vos portes
Venez sur le ciel, ouvrez vos portes
Donc, je peux voir quelque chose de beau
Je suis prêt à revenir à la maison