Moros Eros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Choices

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Choices » de Moros Eros.

Paroles

I am not too safe with my conscience flowing under me
But I’d rather be misled than have insanity
Stained glassed windowed saints judging and looking over me
Overindulgence in lies and sin has got me worrying
How can I feel safe
When I am not the prodigal
Son of God?
I am not too safe in the presence of the crucifix
In such a holy house, how could you be serious?
Behind closed doors, the priests are just as secretive
As every last human being on this cold dark earth
How can I feel safe
When I am not the prodigal
Son of God?
How can I feel safe
When I am not the prodigal
Son of God?
Or any of the above?
This test is getting harder by the day
And I am ready to give up

Traduction des paroles

Je ne suis pas trop en sécurité avec ma conscience qui coule sous moi
Mais je préfère être induit en erreur que d'avoir la folie
Saints vitrés vitreux jugeant et regardant sur moi
L'excès de mensonge et de péché m'inquiète
Comment puis-je sentir en sécurité
Quand je ne suis pas le prodigue
Le fils de Dieu?
Je ne suis pas trop en sécurité en présence du crucifix
Dans une maison si Sainte, comment pourriez-vous être sérieux?
Derrière des portes closes, les prêtres sont tout aussi secrets
Comme tout être humain sur cette terre froide et sombre
Comment puis-je sentir en sécurité
Quand je ne suis pas le prodigue
Le fils de Dieu?
Comment puis-je sentir en sécurité
Quand je ne suis pas le prodigue
Le fils de Dieu?
Ou tout ce qui précède?
Ce test est de plus en plus difficile de jour en jour
Et je suis prêt à donner jusqu'