Mormon Tabernacle Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Creatures of Our God and King
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Creatures of Our God and King » de Mormon Tabernacle Choir.
Paroles
All creatures of our God and King
Lift up your voice and with us sing
O praise Him, alleluia
Thou burning sun with golden beam
Thou silver moon with softer gleam
O praise Him, O praise Him Alleluia, alleluia, alleluia
Thou rushing wind that art so strong
Ye clouds that sail in heav’n along
O praise Him, alleluia
Thou rising moon in praise rejoice
Ye lights of evening find a voice
O praise Him, O praise Him Alleluia, alleluia, alleluia
Let all things their Creator bless
And worship Him in humbleness
O praise Him, alleluia
Praise, praise the Father, praise the Son
And praise the Spirit, three in One
O praise Him, O praise Him Alleluia, alleluia, alleluia
Praise, praise the Father, praise the Son
And praise the Spirit, three in One O praise Him, O praise Him Alleluia,
alleluia, alleluia
O, alleluia, alleluia
Traduction des paroles
Toutes les créatures de notre Dieu et Roi
Élevez votre voix et avec nous chantez
O Lui la louange, alléluia
Soleil brûlant avec poutre d'or
Thou Silver moon avec une lueur plus douce
Louez-le, louez-le Alléluia, Alléluia, Alléluia
Tu as un vent qui est si fort
Ye nuages qui naviguent dans heav n long
O Lui la louange, alléluia
Toi lune montante en louange réjouis toi
Vous les lumières du soir trouvez une voix
Louez-le, louez-le Alléluia, Alléluia, Alléluia
Que tout ce que leur Créateur bénisse
Et l'adorer dans l'humilité
O Lui la louange, alléluia
Louange, louange le Père, louange le Fils
Et l'éloge de l'Esprit, trois en Un
Louez-le, louez-le Alléluia, Alléluia, Alléluia
Louange, louange le Père, louange le Fils
Et louez L'Esprit, trois en un, louez-le, louez-le Alléluia,
alléluia, alléluia
O, alléluia, alléluia