Morley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Call On Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Call On Me » de Morley.
Paroles
Call on me If you find yourself standing in a courtyard
Of a dream that’s not your own
Flashes of silver and saffron, wind off the ocean floor
You can call on me Cause I haven’t moved
Since the last time you pulled yourself through
You can call on me Cause I haven’t strayed
Since the last time you found your own way
Spinning off into the thunder
Trying to out run man kinds hunger
With blood and soil on your knees
Over those country roads, over those ghettos
Staggering through war zones now
Look at all those fires you could never put out…
Alone
Call on me
'Cause I haven’t moved
Since the last time you pulled yourself through
Can call on me Cause I haven’t strayed
Since the last time you found your own way
Night brings space to city streets where you have been
wandering constellations colliding what do you know to do?
But don’t you worry, in each direction,
If you look into my eyes you will see your perfection
Call on me
'Cause I haven’t moved
Since the last time you pulled yourself through
Call on me
'Cause I haven’t strayed
Since the last time you found your own way (x2)
Traduction des paroles
Appelez moi si vous vous trouvez debout dans une cour
D'un rêve qui n'est pas le vôtre
Éclairs d'argent et de safran, vent du fond de l'océan
Tu peux m'appeler parce que je n'ai pas bougé
Depuis la dernière fois que tu t'es débrouillé
Tu peux m'appeler parce que je ne me suis pas égaré
Depuis la dernière fois que vous avez trouvé votre propre chemin
Filature dans le tonnerre
Essayer de sortir de l'homme les types la faim
Avec du sang et de la Terre sur les genoux
Sur ces routes de campagne, sur ces ghettos
Titubant à travers les zones de guerre maintenant
Regardez tous ces feux que vous ne pourriez jamais éteindre…
Seul
Faire appel à moi
Parce que je n'ai pas bougé
Depuis la dernière fois que tu t'es débrouillé
Peut m'appeler parce que je ne me suis pas égaré
Depuis la dernière fois que vous avez trouvé votre propre chemin
La nuit apporte de l'espace dans les rues de la ville où vous avez été
constellations errantes en collision Que savez-vous faire?
Mais ne vous inquiétez pas, dans chaque direction,
Si vous regardez dans mes yeux, vous verrez votre perfection
Faire appel à moi
Parce que je n'ai pas bougé
Depuis la dernière fois que tu t'es débrouillé
Faire appel à moi
Parce que je ne me suis pas égaré
Depuis la dernière fois que vous avez trouvé votre propre chemin (x2)