Moriaty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Esperanza
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Esperanza » de Moriaty.
Paroles
Back in my day nobody questioned things
You didn’t put your hand out
You just did what you were told and got on with it
'Course now with your tinternet and your twitbook folks can think for themselves
So what do we get?
More false prophets than we had before
And kids, mucking about
You put your dukes up now
Before you question the when and the how
Strange sensation that you’re fighting for truth
But the truths you choose are scattered and lose
And every single theism fears the cloved hoof
So they devour their young? Does this make them uncouth?
And your preachers molest to protect your interests
And express on young chests what God chose to repress
Soy esperanza
Soy el miedo
Soy la tristesse
Soy la tristesse
Soy esperanza
Soy el miedo
Soy la tristesse
I died last Saturday night
On the dance floor
Told my catholic wife
Just what I saw
There was no white light
No sight for sore eyes
She don’t love me no more
Traduction des paroles
À mon époque personne ne remettait en question les choses
Tu n'as pas sorti ta main
Tu as fait ce qu'on t'a dit Et tu t'es débrouillé
"Bien sûr maintenant avec votre tinternet et vos gens twitbook peuvent penser par eux-mêmes
Alors, que faisons-nous?
Plus de faux prophètes qu'avant
Et les enfants, curage sur
Mettez vos ducs en place maintenant
Avant de vous interroger sur le quand et le comment
Étrange sensation que vous vous battez pour la vérité
Mais les vérités que vous choisissez sont dispersées et perdent
Et chaque théisme craint le sabot clou de girofle
Alors ils dévorent leurs petits? Est-ce que cela les rend grossiers?
Et vos prédicateurs molest pour protéger vos intérêts
Et exprimer sur les jeunes coffres ce que Dieu a choisi de réprimer
Le soja esperanza
Soy el miedo
Soy la tristesse
Soy la tristesse
Le soja esperanza
Soy el miedo
Soy la tristesse
Je suis mort samedi soir
Sur la piste de danse
Dit à ma femme catholique
Juste ce que j'ai vu
Il n'y avait pas de lumière blanche
Pas de vue pour les yeux endoloris
Elle ne m'aime pas non plus