Morian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Warmongers Ball
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Warmongers Ball » de Morian.
Paroles
Could it be so
That we’re forsaken
Could it be so
That we’re mistaken
Could it be so that in all these years
I’ve never heard your name?
Could it be so that your war will be my dame?
In this life you don’t have to see the lies
Just take the cause within you
And bury it once and for all
In this life you don’t have to think twice
The final waltz within you
Is safe in this warmongers' ball
Could it be so
That we’re torn and shaken
Could it be so
Though we’re awakened?
Could it be so that in all these years
I’ve never seen your face?
Could it be so that we’re falling from this race?
Because tonight we’re paid to dance
Stand up and feel no more
Get out your guns and do romance
Get down and be a whore
…And now the war is in your hands
Because tonight we’re paid to dance
Stand up and feel no more
Get out your guns and do romance
Get down and be a whore
Traduction des paroles
Se pourrait il que ce soit ainsi
Que nous sommes des réprouvés
Se pourrait il que ce soit ainsi
Qui nous trompent
Se pourrait il que dans toutes ces années
Je n'ai jamais entendu votre nom?
Se pourrait - il que votre guerre soit ma dame?
Dans cette vie, vous n'avez pas à voir les mensonges
Il suffit de prendre la cause en vous
Et l'enterrer une fois pour toutes
Dans cette vie, vous n'avez pas à réfléchir à deux fois
La valse finale en vous
Est en sécurité dans cette balle de bellicistes
Se pourrait il que ce soit ainsi
Que nous sommes déchirés et secoués
Se pourrait il que ce soit ainsi
Bien que nous soyons réveillés?
Se pourrait il que dans toutes ces années
Je n'ai jamais vu votre visage?
Se pourrait-il que nous tombions de cette course?
Parce que ce soir on est payés pour danser
Se lever et se sentent pas plus
Sortez vos armes et faites de la romance
Descends et sois une pute
... Et maintenant la guerre est entre vos mains
Parce que ce soir on est payés pour danser
Se lever et se sentent pas plus
Sortez vos armes et faites de la romance
Descends et sois une pute