MOOT DAVIS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fade To Gold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fade To Gold » de MOOT DAVIS.
Paroles
SAID SHE FELL IN LOVE WITH A BULL FIGHTER OVER IN SPAIN
I CRIED SO HARD
COULD’NT REMEMBER MY NAME
AND WHAT I DON’T KNOW
I GUESS I DON’T MIND
CAUSE I’VE ALWAYS BEEN A MARTYR IN MY OWN MIND
AND I COULDN’T BE SAVED
FROM WHAT I CRAVE
TRADED MY WINGS FOR THE CHAINS
OF A SLAVE
AND THEN I’LL FADE
FADE TO GOLD
BY THE CUT OF HER COAT THE DIAMONDS ON HER THROAT AND HER POISON PEN
I’M BLEEDING TO DEATH ON THE FLOOR AND IT LOOKS LIKE THE END
AND WHAT I DON’T KNOW
GUESS I DON’T MIND
CAUSE I’VE ALWAYS BEEN A MARTYR
JUMPING ON YOUR LAND MINES
AND I COULDN’T BE SAVED
FROM WHAT I CRAVE
TRADED MY WINGS FOR THE CHAINS
OF A SLAVE
AND THEN I’LL FADE
FADE TO GOLD
NOW THE RED CAPE SLIPS
THE BULL FIGHTER TRIPS AND FALLS TO THE GROUND
THE CROWD IS ALL STANDING
BUT NOBODY IS MAKING A SOUND
AND WHAT I DON’T KNOW
GUESS I DON’T MIND
CAUSE I’LL ALWAYS BE A MARTYR
TAKING YOU BACK TIME AFTER TIME
AND I COULDN’T BE SAVED
FROM WHAT I CRAVE
TRADED MY WINGS FOR THE CHAINS
OF A SLAVE
LORD THEN I’LL FADE
Traduction des paroles
ELLE A DIT QU'ELLE ÉTAIT AMOUREUSE D'UN CHASSEUR DE TAUREAUX EN ESPAGNE
J'AI PLEURÉ SI FORT
POUVAIT PAS SE SOUVENIR DE MON NOM
ET CE QUE JE NE SAIS PAS
JE SUPPOSE QUE JE N'AI PAS L'ESPRIT
PARCE QUE J'AI TOUJOURS ÉTÉ UN MARTYR DANS MON ESPRIT
ET JE NE POUVAIS PAS ÊTRE SAUVÉ
DE CE QUE J'AI ENVIE
J'AI ÉCHANGÉ MES AILES CONTRE LES CHAÎNES
D'UN ESCLAVE
ET PUIS JE VAIS DISPARAÎTRE
FONDU À L'OR
PAR LA COUPE DE SON MANTEAU LES DIAMANTS SUR SA GORGE ET SON STYLO EMPOISONNÉ
JE SAIGNE À MORT SUR LE SOL ET ON DIRAIT LA FIN
ET CE QUE JE NE SAIS PAS
SUPPOSE QUE JE N'AI PAS L'ESPRIT
PARCE QUE J'AI TOUJOURS ÉTÉ UN MARTYR
SAUTER SUR VOS MINES TERRESTRES
ET JE NE POUVAIS PAS ÊTRE SAUVÉ
DE CE QUE J'AI ENVIE
J'AI ÉCHANGÉ MES AILES CONTRE LES CHAÎNES
D'UN ESCLAVE
ET PUIS JE VAIS DISPARAÎTRE
FONDU À L'OR
MAINTENANT LA CAPE ROUGE GLISSE
LE CHASSEUR DE TAUREAUX TRÉBUCHE ET TOMBE AU SOL
LA FOULE EST TOUS DEBOUT
MAIS PERSONNE NE FAIT UN BRUIT
ET CE QUE JE NE SAIS PAS
SUPPOSE QUE JE N'AI PAS L'ESPRIT
PARCE QUE JE SERAI TOUJOURS UN MARTYR
VOUS REPRENDRE TEMPS APRÈS TEMPS
ET JE NE POUVAIS PAS ÊTRE SAUVÉ
DE CE QUE J'AI ENVIE
J'AI ÉCHANGÉ MES AILES CONTRE LES CHAÎNES
D'UN ESCLAVE
SEIGNEUR ALORS JE M'ÉVANOUIRAI