Moonstar 88 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Huwag Na Muna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Huwag Na Muna » de Moonstar 88.
Paroles
Panaginip ko sa yo giliw, hanggang sa paggising
Nangingibabaw sa isip na ikaw ang kapiling
Sana’y wag ng magbago pa ang puso kong ito
Sinisigaw ng damdamin na wag ibigay sa yo Ang tiwala ko sa yo, naglaho na sa abo
Panaginip ko sa iyo giliw ang ating sumpaan
Na di magawang tapusin sa langit at lupa
Binigay ko sa iyo ang nag-iisang mundo
Nagulo lang ang ito, unti-unting nagbago
Ang tiwala ko sa yo, naglaho na sa abo
Ang pag-ibig ko, di muna ibibigay,
Ang tiwala, ay huwag na muna
At di na iiyak
Sasabihin ko sayo giliw, hanggang dito muna
Ang pag-ibig na hanap, saka na lang kaya
Mahirap tanggapin ang lahat ng nangyari
At ayokong masisi sa bandang huli
Ang tiwala ko sa yo, naglaho na sa abo
Traduction des paroles
Je rêve de yoapi, jusqu'à l'éveil
Il se trouve dans l'esprit que vous êtes enclin
J'espère que cela ne changera pas mon cœur
Je ne vais pas vous donner la confiance que vous avez perdue dans les cendres.
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Qui est incapable de finir dans le ciel et la Terre
Je t'ai donné le monde unique
Il a juste foiré, progressivement changé
Ma confiance en yo, disparu dans les cendres
Mon amour ne sera pas donné en premier,
Confiance, ne ressentez pas cela en premier
Et de ne plus pleurer
Je vais vous dire ce qui se passe ici.
L'amour qui manque, d'ailleurs juste si
Il est difficile d'accepter tout ce qui s'est passé
Et je ne veux pas blâmer plus tard
Ma confiance en yo, disparu dans les cendres