Moonstar 88 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Di Kasi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Di Kasi » de Moonstar 88.
Paroles
Di mo lang alam, mahirap mag-isa
Akala mo ganun ako kasaya
Di mo lang alam, ako’y nagsisi na Ayoko nang maulit pa ang nagawa
Di kasi ako sa’yo naging tapat
Di kasi ako sa’yo naging tapat
Ayoko nang mag-isa
Di ko nga maisip kung bakit ganito kasakit
Ang mapunta ka sa iba
Di kita masisi kung bakit ka ganyan
Malamang ako din ang dahilan
(Repeat Chorus)
Unti-unting natutunaw
Unti-unting lumuluha
Unti-unting giniginaw
Sa’yo…
(Repeat Chorus 2x)
Traduction des paroles
Vous ne savez pas, c'est dur d'être seul
Je t'aime.
Vous ne savez pas, je me suis repenti de ne pas vouloir répéter ce qui a été fait
Je ne vais pas être honnête avec toi
Je ne vais pas être honnête avec toi
Je ne veux pas être seul
Je ne peux même pas imaginer pourquoi c'est si douloureux
Vous appartiennent à d'autres.
Pourquoi pensez-vous que vous allez mourir?
Probablement je suis aussi la raison
(Répéter Le Refrain)
Fondre progressivement
Progressivement larmes
Progressivement froid
Vous…
(Répéter le refrain 2x)