Moondog Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ice Guitars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ice Guitars » de Moondog Jr..
Paroles
She came like a good time
Like a good time
On a cloud
Like in a dream
We played the real thing
Just to make it
To the place that we wanted to see
I just took what I could get
She just took what I was leaving
And we took another hit
Flush the milk
And poor the grief in
Now she’s not
What she wanted to be
No she’s not
What she wanted to be
I’m stuck here she said
With nothing but the hope for relief
Nobody I said
Gets away with the life that he leads
It’s ok to run for shelter
But there’s a price on everyday
And no matter where you run to
It’s that price you’re gonna pay
Ain’t no way
That you gonna be free
Ain’t no way
That you gonna be free
You and me
All of us in a little room
Playin' ice guitars
Freezin'
Traduction des paroles
Elle est venue comme un bon moment
Comme un bon moment
Sur un nuage
Comme dans un rêve
Nous avons joué la vraie chose
Juste pour le faire
À l'endroit que nous voulions voir
J'ai juste pris ce que je pouvais obtenir
Elle a pris ce que je quittais
Et nous avons pris un autre coup
Rincer le lait
Et pauvre le chagrin dans
Maintenant elle ne l'est plus
Ce qu'elle voulait être
Non, elle n'est pas
Ce qu'elle voulait être
Je suis coincée ici dit elle
Avec rien d'autre que l'espoir de soulagement
Personne à qui je dit
S'en sort avec la vie qu'il mène
Il est autorisé à exécuter pour le logement
Mais il y a un prix sur tous les jours
Et peu importe où vous courez
C'est à ce prix que vous allez payer
Ain't no way
Que tu vas être libre
Ain't no way
Que tu vas être libre
Vous et moi
Nous tous dans une petite pièce
Playin ' guitares de glace
Freezin'