Moon Tooth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Storm Pill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Storm Pill » de Moon Tooth.
Paroles
I feel dark clouds approaching
Their clang rings a vengeful omen
And I know why they speak in frantic whispers
They don’t want me to know
So take the storm pill
You don’t have to feel anything real
Just close those grey eyes
And I was falling asleep
Just as soon as my head hit the ground
There’s something happening to me
But I think I’ll keep it down
And I was lost in a dream
I had no will to be found
My jaw clicks
My skull, it drips
I need someone to save me from myself
Stepping over black snakes in coitus
I stop to stare, they don’t seem to notice
And I know why they chose to let me watch them
They want me to know…
So take the storm pill
You don’t have to feel anything real
It’s just your time to die
And I was falling asleep
Just as soon as my head hit the ground
There’s something happening to me
But I think I’ll keep it down
And I was lost in a dream
I had no will to be found
My jaw clicks
My skull, it drips
I need someone to save me from myself
Traduction des paroles
Je sens des nuages sombres s'approcher
Leur sonnerie sonne un présage vengeur
Et je sais pourquoi ils parlent frénétique chuchotements
Ils ne veulent pas de moi pour le savoir
Alors prenez la pilule tempête
Vous n'avez rien à ressentir de réel
Il suffit de fermer ces yeux gris
Et je m'endormais
Dès que ma tête a touché le sol
Il y a quelque chose qui m'arrive
Mais je pense que je vais le garder bas
Et j'étais perdu dans un rêve
Je n'avais aucune volonté d'être trouvé
Ma mâchoire clique
De mon crâne, elle dégouline
J'ai besoin de quelqu'un pour me sauver de moi-même
Enjambant serpents noirs dans le coït
Je m'arrête pour regarder, ils ne semblent pas remarquer
Et je sais pourquoi ils ont choisi de me laisser regarder
Ils veulent que je sache…
Alors prenez la pilule tempête
Vous n'avez rien à ressentir de réel
C'est juste le moment de mourir
Et je m'endormais
Dès que ma tête a touché le sol
Il y a quelque chose qui m'arrive
Mais je pense que je vais le garder bas
Et j'étais perdu dans un rêve
Je n'avais aucune volonté d'être trouvé
Ma mâchoire clique
De mon crâne, elle dégouline
J'ai besoin de quelqu'un pour me sauver de moi-même