Montt Mardié — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come On Eileen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come On Eileen » de Montt Mardié.
Paroles
Stop dreaming 'bout what thus should feel
We’ll never reach it, girl, never say you’re sorry
For all the things that never happened
But it will eat while you try to sleep
How clearly I can see
Something so close can be so hard to reach
Yeah I know that they’re all just fantasties
Now she’s in me
She always will be
I know it’s a part of this stupid game that we play
Well I couldn’t care less today
Not while we’re dancing and you’re kissing me this way
Oh Come on, Eileen
What else could we do now?
Oh Come one, Eileen
Come one, Eileen
Don’t you give up now
You’re just one in a million, girl
The millions that I dreamt of
Don’t try to catch me
No matter what you do
I know this whole town just adores you
Oh Come on, Eileen
What else could we do now?
Oh Come one, Eileen
Come one, Eileen
??? play
Cold girls dance
She’s leaving suddenly
I’ll just be down with my buddy
Up on the chimney tops
Over the city
I see how the Presley-boys throw up the lilies
To girls from the second street with their heart just like riddles
While I go (???) by the shadow (?) tracks
Thinking to myself:
One day I will find my way back
Oh Come on, Eileen
What else could we do now?
Oh Come one, Eileen
Come one, Eileen
Traduction des paroles
Arrêtez de rêver ' bout ce qui devrait donc se sentir
Nous ne l'atteindrons jamais, ma fille, ne dis jamais que tu es désolé
Pour toutes les choses qui ne sont jamais arrivées
Mais il va manger pendant que vous essayez de dormir
Comme je peux voir clairement
Quelque chose de si proche peut être si difficile à atteindre
Ouais je sais qu'ils sont tout simplement fantasties
Maintenant elle est en moi
Elle le sera toujours
Je sais que c'est une partie de ce jeu stupide que nous jouons
Eh bien, je ne pouvais pas moins de soins aujourd'hui
Pas pendant qu'on danse et que tu m'embrasses comme ça
Oh Viens, Eileen
Quoi d'autre pourrions-nous faire maintenant?
Oh Come on, Eileen
Venir un, Eileen
N'avez-vous pas abandonner maintenant
Vous êtes juste un sur un million, jeune fille
Les millions dont j'ai rêvé
N'essayez pas de me rattraper
Peu importe ce que vous faites
Je sais que toute cette ville t'adore
Oh Viens, Eileen
Quoi d'autre pourrions-nous faire maintenant?
Oh Come on, Eileen
Venir un, Eileen
??? jouer
Froid filles de danse
Elle part soudainement
Je serai avec mon pote
Sur la cheminée tops
Sur la ville
Je vois comment les Presley-boys vomissent les Lys
Aux filles de la deuxième rue avec leur cœur comme des énigmes
Pendant que je vais (???) par l'ombre (?) piste
Penser à moi-même:
Un jour je trouverai le chemin du retour
Oh Viens, Eileen
Quoi d'autre pourrions-nous faire maintenant?
Oh Come on, Eileen
Venir un, Eileen