Monster Truck — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's a Witch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's a Witch » de Monster Truck.
Paroles
You were a nightmare baby, and I don’t know why I love you like I do.
You were out all night, doin' nothin' right,
Never tellin' me the honest truth.
My heart keeps breakin, you keep takin'
Everything that I’ve ever known.
I’m a wiser man cuz you tore me up And knocked me down from upon my throne.
She looked good to the eye
But her spirit is full of lie
That girl’s got a demon in her soul
Watch out
Alright, yeah
Time and time again, I was told
Stay away from her, she’s a witch
But I got hooked on her siren song
And she cured my every itch.
What I got lately, she got crazy
And a fire lit up in her eye.
Born unto the seven gates of hell
It’s how she planned out my demise.
What you said my friend,
«That woman will be your end.»
That girl got a demon in her soul.
That girl got a demon in her soul, yeah!
(Got a demon in her soul)
She got a demon
(Got a demon in her soul)
In her soul
(Got a demon in her soul)
Ohhh, that girl
(Got a demon in her soul)
Got a demon
(Got a demon in her soul)
In her soul, yeah
(Got a demon in her soul)
Oh yeah!
That girl got a demon in her soul
(Got a demon in her soul)
That girl got a demon in her soul
(Got a demon in her soul)
That girl got a demon in her soul
(Got a demon in her soul)
That girl got a demon in her soul, oh yeah!
Traduction des paroles
Tu étais un bébé cauchemar, et je ne sais pas pourquoi je t'aime comme je le fais.
Vous avez été dehors toute la nuit, doin' nothin' à droite,
Jamais tellin' moi la vérité.
Mon coeur continue à se briser, tu continues à prendre
Tout ce que j'ai jamais connu.
Je suis un homme plus sage parce que tu m'as déchiré et renversé sur mon trône.
Elle avait l'air bien à l'oeil
Mais son esprit est plein de mensonge
Cette fille a un démon dans l'âme
Attention
Bon, ouais
Encore une fois, on m'a dit
Rester loin d'elle, elle est une sorcière
Mais je suis devenu accro à sa chanson de sirène
Et elle a guéri toutes mes démangeaisons.
Ce que j'ai eu dernièrement, elle est devenue folle
Et un feu s'est allumé dans son œil.
Né aux sept portes de l'enfer
C'est comme ça qu'elle a planifié ma mort.
Ce que tu as dit Mon ami,
«La femme sera votre fin.»
Cette fille a un démon dans son âme.
Cette fille a un démon dans son âme, ouais!
(A un démon dans son âme)
Elle a obtenu un démon
(A un démon dans son âme)
Dans son âme,
(A un démon dans son âme)
Ohhh, cette fille
(A un démon dans son âme)
Suis un démon
(A un démon dans son âme)
Dans son âme, ouais
(A un démon dans son âme)
Oh que oui!
Cette fille a un démon dans son âme
(A un démon dans son âme)
Cette fille a un démon dans son âme
(A un démon dans son âme)
Cette fille a un démon dans son âme
(A un démon dans son âme)
Cette fille a un démon dans son âme, oh ouais!