Monster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sobb Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sobb Story » de Monster.
Paroles
Cause the brothers that I knew with the rides drove by
On the nice sunny days looking down the road
Seeing beautiful girls with the car loads
Yeah, yeah, yeah they were screaming, wish I had a little ride of my own
But since I don’t that is my sobb story
My missions will continue as I keep on stalking
My stamina was dying from the constant walking
Right before the moment I began to call to my man Brittle
Who had a sunroof and all
I thought he would’ve noticed my dying
When I yelled his name he yelled beep and kept driving
Now in my heart there grew a big hole
Cause my little, little, little toe started rubbing on my insole
It was a fidgety burn and then I said wait I got pride
It’s time to get my own ride
I came up with a scheme and got paid
I had no other choice but going down with the trade
When I got my chance though I got kind of stingy
Yep, cause I got my cherry Pathfinder
Now I’m feeling good cause I’m off my feet
Men and little squalid dogs running up on the street
And they’re saying
My name is Sharina (My name is Busta)
My name is Tonya (My name is Busta)
My name is Diana (My name is Busta)
Now what do you take me for the little local pushover
No shame in my game cause that’s how I got dissed
And when I return the favor everybody gets pissed
And now I am the man feeling all the glory
And when you rise down and gone just remember that
I know you and you know me
I know you and you know me
I know you and you know me
It’s the sobb story, the sobb story
Red light, green light 1, 2, 3
Here comes the hop along kid Charlie B
I’m constantly moving with my walkman kicking
My bunions are crying, beaving, picking
Please! Please! Get into the vehicle
I stopped at Davis Ave
Thinking I’ll see a cool brother to give me a ride
(Sorry Charlie) was the comment replied
I didn’t forget about the girl in the Sidekick
The rub-a-dub system and the spoiler kit
She drive by with the posse, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
(Hey Charlie Brown, where’s your car?)
Well I haven’t purchased it yet
The smoke from the rubber burned up to my neck
Girls with Gucci and their friends with Fendi
Won’t allow a walker to get friendly
Just a beep-beep and occasional wave
The tables turn, now she got played
Lunch time, Marty and Dion
Johnny Juice, Giggles, Troy and Dequan
Sitting and waiting for a ride to Mickey D’s
I snack by the crackerjack just to relieve
Stress it’s a mess, I decided to work
But its hard to work when your boss is a jerk
I swept floors and strived to get mine
My amigos with Dinco D, Milo and Busta Rhymes
Rag top, kickbox, yellow and brown
Who’s the clown? Remember that…
Now I remember Rob when he first got his Saab
Didn’t have a job and his car was a mob
Of brothers he never knew from jack
And when his car went flat they wouldn’t jack
And when his car was in the shop they wouldn’t stop by
To even say hi on the reply
But back came Rob to the same old gang
(Yo what’s up do y’all wanna hang?)
Yeah sure they say on the quick fast
(By the way anybody got money for gas?)
Nah not me, I don’t, don’t ask
I got it come on (watch out we gonna crash)
But wait now Rob just walking like me
The D to the O, in the middle I-N-C
And some say envy, I stay on empty
And now he just walking my sobb story
Traduction des paroles
Parce que les frères que je connaissais avec les manèges sont passés
Sur les beaux jours ensoleillés regardant sur la route
Voir de belles filles avec les charges de voiture
Ouais, ouais, ouais ils criaient, j'aimerais avoir un petit tour de ma propre
Mais puisque je ne le fais pas c'est mon histoire de sobb
Mes missions vont continuer comme je continue sur le harcèlement criminel
Mon endurance était en train de mourir de la marche constante
Juste avant le moment où je commençais à appeler à mon homme fragile
Qui avait un toit ouvrant et tout
Je pensais qu'il aurait remarqué ma mort
Quand j'ai crié son nom il a crié bip et a continué à conduire
Maintenant dans mon cœur il y avait un grand trou
Parce que mon petit, petit, petit orteil a commencé à frotter sur ma semelle intérieure
C'était une brûlure agitée et puis j'ai dit Attends j'ai de la fierté
Il est temps de prendre ma propre voiture
Je suis venu avec un plan et a été payé
Je n'avais pas d'autre choix que d'aller vers le bas avec le commerce
Quand j'ai eu ma chance je suis devenu un peu avare
Oui, parce que j'ai mon Cherry Pathfinder
Maintenant je me sens bien parce que je ne suis plus debout
Des hommes et des petits chiens sordides qui courent dans la rue
Et ils se disent
Mon nom est Sharina (mon nom est Busta)
Mon nom est Tonya (mon nom est Busta)
Mon nom est Diana (mon nom est Busta)
Qu'est ce que tu me prends pour le petit pushover local
Pas de honte dans mon jeu parce que c'est comme ça que je me suis disputée
Et quand je rends la pareille tout le monde est énervé
Et maintenant je suis l'homme qui sent toute la gloire
Et quand tu te lèveras et que tu seras parti souviens toi juste de ça
Je te connais et tu me connais
Je te connais et tu me connais
Je te connais et tu me connais
C'est le sobb histoire, l'histoire sobb
Lumière rouge, vert lumière 1, 2, 3
Voici le saut le long Kid Charlie B
Je suis constamment en mouvement avec mon walkman coups de pied
Mes oignons pleurent, Se Couchent, cueillir
S'il vous plaît! S'il vous plaît! Montez dans le véhicule
Je me suis arrêté à Davis Ave
Je pense que je vais voir un frère cool pour me raccompagner
(Désolé Charlie) a été le commentaire répondu
Je n'ai pas oublié la fille dans L'Acolyte
Le système rub-a-dub et le kit spoiler