Monomate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Generic Dudez

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Generic Dudez » de Monomate.

Paroles

fuck off, you generic twats
your conformity’s starting to bug me all you motherfuckers look just the same
i’ll equalize any who oppose me here we go, i’m back in time, it’s like i’m in high school
your neon dress don’t impress anyone, you damn fool
i know you wanna stand out, that’s easy to see
but it’s hard to when you don’t have a personality
it’s ninety degrees out, ditch that circle scarf
and your stunnas are so gaudy, i think i might just BARF!
nylon and lookbook might say you look cool
but look in a fuckin' mirror, can’t you see you’re a tool?
your brain’s surely melted from all the blow
bought with your parent’s money, you roll in their dough
so go ahead and listen to your favorite pitchfork band
with overmixed reverb, the lyrics you can’t understand
you dress up for their shows gaudier than a drag queen
AND DON’T MOVE. it’s a hardcore show; fuck fashion, fuck bein' clean!
act interested in something for once! your friends won’t judge you!
oh wait, they’re hipsters; yeah they will, never mind.
behind your million layered threads
lies an emotive human soul, desperate to be fed
so just drop the act, cut out the smack
'cause right now, you’re about as enjoyable as a spoonful of ipecac.
drop that ungodly facade.

Traduction des paroles

fuck off, vous générique twats
votre conformité commence à m'embêter tous les Enfoirés vous êtes pareils
je vais égaliser tous ceux qui s'opposent à moi on y va, je suis de retour dans le temps, c'est comme si j'étais au lycée
ta robe au néon n'impressionne personne, imbécile
je sais que tu veux te démarquer, c'est facile à voir
mais c'est difficile quand vous n'avez pas de personnalité
il est à quatre-vingt-dix degrés, laissez tomber cette écharpe circulaire
et vos stunnas sont si voyants, je pense que je pourrais juste vomir!
nylon et lookbook pourrait dire que vous avez l'air cool
mais regarde dans un putain de miroir, tu ne vois pas que tu es un outil?
votre cerveau a sûrement fondu de tout le coup
acheté avec l'argent de vos parents, vous roulez dans leur pâte
alors allez-y et écoutez votre groupe pitchfork préféré
avec overmixed reverb, les paroles que vous ne pouvez pas comprendre
vous habiller pour leurs spectacles gaudier qu'une drag queen
ET NE BOUGEZ PAS. c'est un spectacle hardcore; fuck fashion, fuck beIN ' clean!
agir intéressé par quelque chose pour une fois! vos amis ne seront pas vous juger!
oh, attendez, ce sont des hipsters; oui, ils le feront, peu importe.
derrière vos millions de fils en couches
ment une âme humaine émotive, désespérée d'être nourrie
alors laisse tomber l'acte, coupe la claque
parce qu'en ce moment, tu es aussi agréable qu'une cuillerée d'ipecac.
laissez tomber cette façade Impie.