MONOЛИЗА — Paroles et traduction des paroles de la chanson Космос
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Космос » de MONOЛИЗА.
Paroles
Я листаю рассказ там, где мир черно-белый валялся без нас
У подножия льдин. Я иду за фламастерами в магазин.
Я рисую мечту. Пусть рука монотипию выберет ту,
Чей оранжевый свет позовет за собой нас на тысячи лет…
Припев:
Там, впереди, Земля! Медленно тает Космос.
Не подводи меня! Не задавай вопросов!
Там, впереди, Земля! Медленно тает Космос.
Не подводи меня…
Заведу стаю птиц… и две тысячи рук, чтоб держали синиц;
и две сотни людей, чтобы бегали за косяком журавлей!
Нарисую рассвет. Там, где солнце рождается — сумрака нет;
Там бамбук и ушу. Я могу рисовать это, пока дышу…
Припев:
Там, впереди, Земля! Медленно тает Космос.
Не подводи меня! Не задавай вопросов!
Там, впереди, Земля! Медленно тает Космос.
Не подводи меня…
Там, впереди, Земля! Медленно тает Космос.
Не подводи меня! Не задавай вопросов!
Там, впереди, Земля! Медленно тает Космос.
Не подводи меня…
Там, впереди, Земля! Медленно тает Космос.
Не подводи меня! Не задавай вопросов!
Там, впереди, Земля. Медленно тает Космос.
Не подводи меня…
Traduction des paroles
Je feuillette l'histoire là où le monde en noir et blanc traînait sans nous
Au pied des glaces. Je vais chercher les flamasters au magasin.
Je dessine un rêve. Laissez la main choisir celle,
Dont la lumière orange nous appellera pour des milliers d'années…
Refrain:
Là, devant, la Terre! L'Espace fond lentement.
Ne подводи moi! Ne pose pas de questions!
Là, devant, la Terre! L'Espace fond lentement.
Ne me laisse pas tomber…
Je vais avoir un troupeau d'oiseaux... et deux mille mains pour tenir les mésanges;
et deux cents personnes pour courir après un banc de grues!
Je vais peindre l'aube. Là où le soleil est né-il n'y a pas de crépuscule;
Il y a du bambou et du Wushu. Je peux peindre ça pendant que je respire…
Refrain:
Là, devant, la Terre! L'Espace fond lentement.
Ne подводи moi! Ne pose pas de questions!
Là, devant, la Terre! L'Espace fond lentement.
Ne me laisse pas tomber…
Là, devant, la Terre! L'Espace fond lentement.
Ne подводи moi! Ne pose pas de questions!
Là, devant, la Terre! L'Espace fond lentement.
Ne me laisse pas tomber…
Là, devant, la Terre! L'Espace fond lentement.
Ne подводи moi! Ne pose pas de questions!
Là, devant, la Terre. L'Espace fond lentement.
Ne me laisse pas tomber…