Monobloco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu Quer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu Quer » de Monobloco.
Paroles
To querendo colo
To pedindo um dengo
Voce dando um beijo
Querendo um chamego
To assim meu nego
Nessa solidao
Nesse zero a zero e na prorrogaçao
To querendo colo
(quer!)
To pedindo um dengo
(eu dou)
Voce dando um beijo
(gostoso)
Querendo um chamego
(ai)
To assim pretinha
(fala)
Nessa solidao
(duvido)
Nesse zero a zero e na prorrogaçao
Ninguem me quer
Ninguem me ama
Ta cheio de teia
A minha cama
Ninguem me ama
Ninguem me quer
Eu vou ser freira no sacrequer
Ninguem me quer
Ninguem me ama
To sem lenha pra tanta chama
Ninguem me ama
Ninguem me quer
Mulher nenhuma me dar colher
(duvido)
To pelas paredes
To de pernas bamba
To caindo a toa no seu acomchego
To assim meu nego
Nessa solidao
To querendo sossego no meu coração
Ninguem me quer
Ninguem me ama
Ta cheio de teia a minha cama
Ninguem me ama
Ninguem me quer
Eu vou ser freira no sacrequer
Ninguem me ama
Ninguem me quer
To sem lenha pra tanta chama
Ninguem me ama
Ninguem me quer
Mulher nenhuma me da colher
Ninguem me quer
Ninguem me ama
To sem lenha pra tanta chama
(viva o carnaval)
Ninguem me ama
Ninguem me quer
Mulher nenhuma me da colher
Ninguem me quer
Ninguem me ama
Ta cheio de teia a minha cama
Ningueeeeeeem me amaaaaaa
Ninguem me queeer
Eu vou ser freira no sacrequer
Traduction des paroles
À vouloir colo
Pour demander un dengo
Vous donnez un baiser
Vouloir une flamme
Alors mon nego
Dans cette solidarité
Dans ce zéro à zéro, et dans le prolongement
À vouloir colo
(que ce soit!)
Pour demander un dengo
(Je donne)
Vous donnez un baiser
(savoureux)
Vouloir une flamme
(y)
Si Noir
(discours)
Dans cette solidarité
(doute)
Dans ce zéro à zéro, et dans le prolongement
Personne ne veut de moi
Personne ne m'aime
Ta plein de web
Mon lit
Personne ne m'aime
Personne ne veut de moi
Je serai nonne à sacrequer
Personne ne veut de moi
Personne ne m'aime
Pour pas de bois de chauffage pour tant de flamme
Personne ne m'aime
Personne ne veut de moi
Femme non donne moi une cuillère
(doute)
Pour les murs
Jambes Bamba
À tomber toa dans votre chaleur
Alors mon nego
Dans cette solidarité
À vouloir la paix dans mon cœur
Personne ne veut de moi
Personne ne m'aime
Ta plein de Web mon lit
Personne ne m'aime
Personne ne veut de moi
Je serai nonne à sacrequer
Personne ne m'aime
Personne ne veut de moi
Pour pas de bois de chauffage pour tant de flamme
Personne ne m'aime
Personne ne veut de moi
Femme Pas de cuillère moi
Personne ne veut de moi
Personne ne m'aime
Pour pas de bois de chauffage pour tant de flamme
(vive le carnaval)
Personne ne m'aime
Personne ne veut de moi
Femme Pas de cuillère moi
Personne ne veut de moi
Personne ne m'aime
Ta plein de Web mon lit
Noncieeeeeem amour meaaaaaa
Personne ne queeer moi
Je serai nonne à sacrequer