Monks Of Doom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Virtual Lover
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Virtual Lover » de Monks Of Doom.
Paroles
You start as pulsing colors
You start as an unclear signal
But if I lay back and relax, the images start to come through
You have a feel that I couldn’t imagine
Straight from another world
I never hoped that you’d meet me halfway
Images form on the matrix, I reach out my hands to you
Images form and you’re reaching back
My virtual lover
You make me feel not so lonely any more
And when I’m away I think of you in radio waves and T.V. signals
And when I start to hold you close
You’re straight at the heart of my buried dreams
Oh my Meduas, you’re eyes captured me
Caught by a feel that I couldn’t imagine
Straight from another world
Images form on the matrix, I reach out my hands to you
Images form and you’re reaching back
My virtual lover
You make me feel not so lonely any more
You were an incubus nightmare too
You were a demon I made love to
You were my dread, and you were my fantasy
Lost forever to you
I’m lost forever to you
You make me feel not so lonely anymore
Traduction des paroles
Vous commencez comme des couleurs pulsantes
Vous commencez comme un signal peu clair
Mais si je m'allonge et que je me détends, les images commencent à apparaître
Vous avez une sensation que je ne pouvais pas imaginer
Directement d'un autre monde
Je n'aurais jamais espéré que vous me rencontriez à mi chemin
Les Images se forment sur la matrice, je vous tend la main
Les Images se forment et vous revenez
Mon amant virtuel
Tu me fais me sentir moins seule
Et quand je suis loin je pense à vous dans les ondes radio et les signaux de télévision
Et quand je commence à te tenir près
Tu es au cœur de mes rêves enfouis
Oh mes Meduas, vous êtes des yeux m'a capturé
Pris par une sensation que je ne pouvais pas imaginer
Directement d'un autre monde
Les Images se forment sur la matrice, je vous tend la main
Les Images se forment et vous revenez
Mon amant virtuel
Tu me fais me sentir moins seule
Vous étiez un cauchemar incubus aussi
Tu étais un démon à qui j'ai fait l'amour
Tu étais ma crainte, et tu étais mon fantasme
Perdu à jamais pour vous
Je suis perdu pour toujours pour toi
Je ne me sens plus si seule