MonkeyJunk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pay the Cost
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pay the Cost » de MonkeyJunk.
Paroles
You might live like a preacher
or spend your time in sin.
ohh, but all men are judged equal
when it’s time to cash 'em in.
Someday, oh you must pay the cost
don’t matter where you’ve been
or what you worn
it’s just the price we pay
for being born
Ohh maybe your momma said you was special
made you feel invincible
But your momma can’t help you
once your hourglass is full
Someday, oh you must pay the cost
Somebody don’t you say it more
ohh it’s just the price we pay
for being born
ohh you can drink away your fears
or try to numb the pain.
No matter how far down you bury it the truth gonna rise again
Someday people, ohh someday you got to pay the cost
Ohh we is just flesh and bone
ohhhh that’s the price we pay
just for being born
Traduction des paroles
Vous pourriez vivre comme un prédicateur
ou passez votre temps dans le péché.
ohh, mais tous les hommes sont jugés égaux
quand il sera temps de les encaisser.
Un jour, oh, vous devez payer le coût
peu importe où tu étais
ou ce que tu portais
c'est juste le prix que nous payons
pour être né
Ta mère a peut être dit que tu étais spéciale
vous avez fait sentir invincible
Mais ta mère ne peut pas t'aider
une fois que votre sablier est plein
Un jour, oh, vous devez payer le coût
Quelqu'un de ne pas vous en dire plus
ohh c'est juste le prix que nous payons
pour être né
ohh vous pouvez boire vos peurs
ou essayer d'atténuer la douleur.
Peu importe jusqu'où vous l'enterrerez la vérité se relèvera
Un jour, les gens, ohh un jour, vous devez payer le coût
Ohh on est juste en chair et en os
ohhhh c'est le prix que nous payons
juste pour être né