Monjes Budistas — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Other Side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Other Side » de Monjes Budistas.
Paroles
Sometimes I feel the earth has no direction, nothing living on And everyday I expect that something happens what shouldn’t be Why don’t you give me your smile? It will be so easy-y, yeah!
If you don’t, we’ll never know, never know each other
Don’t you want to know the other side?
Living in ormind we’ll never need
(Palden lama tampa nam la kyab su chio)
If you want to reach sunlight damn to eat meat
(Dzog pe sang gye chom den de nam la kyap su chio)
Hizen Dojo
The way is so long but you shouldn’t hesitate no, no!
There are so many happiness or sorrows you’ll have to go through
Close of the edge you will find yourself and a door
You will see the brightest light, let it wrap you, let you go You will feel you are born again
Living in ormind we’ll never need
(Palden lama tampa nam la kyab su chio)
If you want to reach sunlight damn to eat meat
(Dzog pe sang gye chom den de nam la kyap su chio)
Breathe under prayers of religion and you’ll be free
(Tam pe cho nam la kyab su chio)
A walking is harder than a planing keep on going
(Pag pe gen dun nam la kyab su chio)
Hizen Dojo
(Palden lama tampa nam la kyab su chio)
Hizen Dojo
(Dzog pe sang gye chom den de nam la kyap su chio)
Hizen Dojo
(Tam pe cho nam la kyab su chio)
Hizen Dojo-o-o-o-o
(Pag pe gen dun nam la kyab su chio)
Traduction des paroles
Parfois, je sens que la terre n'a pas de direction, rien de vivant et tous les jours, je m'attends à ce que quelque chose se passe ce qui ne devrait pas être pourquoi ne me donnez-vous pas votre sourire? Ce sera si facile-y, ouais!
Si vous ne le faites pas, nous ne saurons jamais, ne nous connaîtrons jamais
Tu ne veux pas connaître l'autre côté?
Vivre à ormind nous n'aurons jamais besoin
(Palden lama tampa nam La kyab su chio)
Si vous voulez atteindre la lumière du soleil putain de manger de la viande
(Dzog pe sang gye Chom den De nam La kyap su chio)
Hizen Dojo
Le chemin est si long, mais vous ne devriez pas hésiter non, non!
Il y a tellement de bonheur ou de peines que vous devrez traverser
Près du bord vous vous trouverez et une porte
Vous verrez la lumière la plus brillante, laissez-vous envelopper, laissez-vous aller vous sentirez que vous êtes né de nouveau
Vivre à ormind nous n'aurons jamais besoin
(Palden lama tampa nam La kyab su chio)
Si vous voulez atteindre la lumière du soleil putain de manger de la viande
(Dzog pe sang gye Chom den De nam La kyap su chio)
Respirez sous les prières de la religion et vous serez libre
(Tam pe cho nam la kyab su chio)
Une marche est plus difficile qu'un rabotage continuez
(Pag pe gen dun nam La kyab su chio)
Hizen Dojo
(Palden lama tampa nam La kyab su chio)
Hizen Dojo
(Dzog pe sang gye Chom den De nam La kyap su chio)
Hizen Dojo
(Tam pe cho nam la kyab su chio)
Hizen Dojo-o-o-o-o
(Pag pe gen dun nam La kyab su chio)