Monique Kessous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Repara
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Repara » de Monique Kessous.
Paroles
Repara na gota de chuva que cai pelo mundo
Repara no que não se espera mas aconteceu
Escorre pelo seu olhar
A chuva é para te falar
Repare, repare bem
Naquele som que vem do nada, sacudindo tudo
Na ilusão que chega quando tudo se perdeu
Se vai ficar, continuar ao final
Não pare, repare
Quando chegar, conte
Pr`outro lugar ande até se encontrar
Perto de estar à vontade, cante
Cante, que a vida é feita para se viver e cantar
Repare
Traduction des paroles
Remarquez la goutte de pluie qui tombe à travers le monde
Remarquez ce qui n'est pas prévu mais est arrivé
Gouttes à travers votre regard
La pluie est de vous parler
Montre, montre bem
Dans ce son qui sort de nulle part, secouant tout
Dans l'illusion qui vient quand tout est perdu
Si cela reste, continuez jusqu'à la fin
Ne vous arrêtez pas, remarquez
Lorsque vous arrivez, dites
Ailleurs marchez jusqu'à ce que vous rencontriez
Près d'être à l'aise, chanter
Chanter, que la vie est faite pour vivre et chanter
Réparation