Monique Brumby — Paroles et traduction des paroles de la chanson Satellite

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Satellite » de Monique Brumby.

Paroles

Neighbour what a cool design, you’re a satellite
What a cruel desire
Wanted, wanted to be like the sun and shine on everyone
What a cool desire
And you’re right don’t want to talk about it Not even enough to lift you up Don’t wanna talk about it, not even enough to lift you up
‘Cause I’m already gone
And you’re right don’t want to talk about it Not even enough to lift you up Not even enough to mess you up Don’t wanna talk about it, not even enough to lift you up Neighbour what a cool design, you’re a satellite
What a cruel desire ‘cause I’m already gone
And kind words don’t mean that much
From someone who’s out of touch with all I do, who I am Who are you, who are you
And you’re right don’t wanna talk about it Not even enough to lift you up Don’t wanna talk about it, not even enough to lift you up Neighbour what a cool design, you’re a satellite
What a cruel desire ‘cause I’m already gone
Wanted, wanted to be like the sun, shine on everyone
What a cruel desire, desire
Neighbour what a cool design, you’re a satellite
What a cruel desire ‘cause I’m already gone
And kind words don’t mean that much
From someone who’s out of touch With all I do, who I am Who are you, who are you
Who are you, who are you
Won’t you tell me ‘cause I’ve been searching
I’ve been waiting all my life, you’re a satellite

Traduction des paroles

Voisin quel design cool, vous êtes un satellite
Quel désir cruel
Voulait, voulait être comme le soleil et briller sur tout le monde
Quel désir cool
Et tu as raison Je ne veux pas en parler même pas assez pour te soulever Je ne veux pas en parler, même pas assez pour te soulever
Parce que je suis déjà parti
Et vous avez raison ne voulez pas en parler pas même assez pour vous soulever pas même assez pour vous gâcher ne voulez pas en parler, pas même assez pour vous soulever voisin quel design cool, vous êtes un satellite
Quel désir cruel parce que je suis déjà parti
Et les mots gentils ne signifient pas grand chose
De quelqu'un qui est hors de contact avec tout ce que je fais, qui je suis, Qui vous êtes, vous, qui êtes-vous
Et tu as raison ne veux pas en parler pas même assez pour t'élever ne veux pas en parler, pas même assez pour t'élever voisin quel design cool, tu es un satellite
Quel désir cruel parce que je suis déjà parti
Voulait, voulait être comme le soleil, briller sur tout le monde
Quel désir cruel, désir
Voisin quel design cool, vous êtes un satellite
Quel désir cruel parce que je suis déjà parti
Et les mots gentils ne signifient pas grand chose
De quelqu'un qui est hors de contact avec tout ce que je fais, qui je suis qui êtes-vous, qui êtes-vous
Qui êtes-vous, qui êtes-vous
Tu ne veux pas me le dire parce que j'ai cherché
J'ai attendu toute ma vie, tu es un satellite