Monique Brumby — Paroles et traduction des paroles de la chanson Procession
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Procession » de Monique Brumby.
Paroles
Take her out to the outskirts of town
Where she can feel the feel
Of the warm night air on her shoulders
Help to bring her back to life
On New Year’s Eve she watched lovers holding hands
Drunk and kissin' by the carousel
Oh how she wanted to ride on the horses
But she was no longer a little girl
Ah we went down
Procession went right down town
She remembers the years she tried to hide
To be like other girls
She got a really bad reputation
And in a small town that was not ideal
Ah we went down
Procession went right down town
Cold and only grey, the winter stays and never goes away
So take her out to the outskirts of town
Buy her a new dress and give her flowers
Give her all that she deserves
Tell her you’re glad she’s not like them other girls
Ah we went down
Procession went right down town
Cold and only grey, the winter stays and never goes away
Traduction des paroles
L'emmener à la périphérie de la ville
Où elle peut sentir la sensation
De l'air chaud de la nuit sur ses épaules
Aider à la ramener à la vie
Le réveillon du Nouvel An elle regardait les amoureux se tenir la main
Ivre et embrassant par le carrousel
Oh comment elle voulait monter sur les chevaux
Mais elle n'était plus une petite fille
Ah, nous sommes allés vers le bas
Le cortège est allé en ville
Elle se souvient des années où elle a essayé de se cacher
Pour être comme les autres filles
Elle a une très mauvaise réputation
Et dans une petite ville ce n'était pas idéal
Ah, nous sommes allés vers le bas
Le cortège est allé en ville
Froid et seulement gris, l'hiver reste et ne s'en va jamais
Alors emmenez la à la périphérie de la ville
Lui acheter une nouvelle robe et donnez-lui des fleurs
Donne lui tout ce qu'elle mérite
Dis lui que tu es contente qu'elle ne soit pas comme les autres filles
Ah, nous sommes allés vers le bas
Le cortège est allé en ville
Froid et seulement gris, l'hiver reste et ne s'en va jamais